Матузкова, Елена ПрокопьевнаМатузкова, Олена ПрокопівнаMatuzkova, Olena P.2014-02-202014-02-202007Записки з романо-германської філології = Writings in Romance-Germanic Philologyhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/4552Процесс перевода или «переведение» - это скрупулезный и в то же время увлекательный поиск варианта перевода. Он состоит из трех частей: - зрительного восприятия; - осмысления и анализа понятого; - воспроизведения на другом языке путем последовательной подстановки вместо единиц оригинала эквивалентных единиц языка переводаruбуквализмпереводпереведениеArticle