Шумарина, Татьяна ФедоровнаПен БиньShumarina, Tatiana F.Pen BingШумаріна, Тетяна ФедорівнаПен Бінь2018-06-082018-06-082009Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/16754В статье представлен лингвокультурологический анализ единиц лексико-тематической группы внешности человека в современном русском языке на фоне китайского языка. Исследованы национально-культурные особенности семантики, прагматического компонента значения сопоставляемых лексических единиц.The article represents the linguistic and cultural analysis of the man’s appearance lexical units in modern Russian and Chinese. The authors analyzed nationally cultural components of semantics and pragmatic meaning’s component of the compared lexical units.У статті подано лінгвокультурологічний аналіз одиниць лексико-тематичної групи зовнішності людини в сучасній російській мові на фоні китайської мови. Досліджено національно-культурні особливості семантики, прагматичного компоненту значення порівнюваних лексичних одиниць.ruрусский и китайский языкиязыковая картина миранационально-культурные особенностиметафораRussian and Chineseworld language picturenationally cultural peculiaritiesmetaphorросійська і китайська мовимовна картина світунаціонально-культурні особливостіметафораArticle