Кійко, С. В.Kiyko, S. V.Кийко, С. В.2013-04-082013-04-082012Слов’янський збірник : Збірник наукових працьhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3515Слов'янський збірник. (збірник наукових праць). - К.:Видавничий дім Дмитра Бураго,2012.- Вип.17.- Ч.2У статті розглянуто випадки синтаксичної омонімії у газетно-публіцистичних текстах сучасної німецької мови, розроблено класифікацію видів неоднозначних синтаксичних конструкцій і встановлено найчастотніші омонімічні конструкції нарівні тексту.In article examples of a syntactic homonymy in journalese texts of modern German are considered, classification of types of ambiguous syntactic designs is developed and the most frequency homonymic designs at text level are described.В статье рассмотрены примеры синтаксической омонимии в газетно-публицистических текстах современного немецкого языка, разработана классификация видов неоднозначных синтаксических конструкций и описаны наиболее частотные омонимические конструкции на уровне текста.ukомоніміясинтаксична конструкціясинтаксичний аналізгазетно-публіцистичні текстиhomonymysyntaxparsingnewspaper and publitsyctychni textsомонимиясинтаксическая конструкциясинтаксический анализгазетно-публицистический текстArticle