Католіченко, Тетяна Миколаївна2026-06-022026-06-022025Католіченко, Т. М. Заміна частини мови при перекладі українською мовою (на матеріалі художньої прози) = Changes of speech parts in translation into Ukrainian (based on prose fiction) : кваліфікаційна робота магістра / Т. М. Католіченко. – Одеса, 2025. – 54 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/44351У різноманітті сучасного світу, де кожна країна, кожен народ і йог культура відрізняються один від одного і мають свої особливості, неможливо обійтися без перекладача – людини, що стає своєрідним «мостом» між різним державами. Потреба мати мовного посередника виникла ще за часів Давньо Греції і Єгипту. Зараз ця тенденція продовжується, проте перекладачі вийшли на новий, більш професійний рівень, і потреба в послугах перекладача ста виникає дедалі частіше.uk035 філологіягерманські мови та літератури (переклад включно), перша - англійськапереклад з англійської мови та другої іноземної українськоюмагістрперекладацькі трансформаціїзаміна частин мовикомпаративний аналізграматичні трансформаціїDiplomas