Дабижа, М. Н.Дупан, Володимир ВолодимировичЧуйко, Елена ЭдуардовнаШтенгелов, Е. С.Дабіжа, М. М.Дупан, Владимир ВладимировичЧуйко, Олена ЕдуардівнаШтенгелов, Є. С.Dabizha, M. N.Dupan, Volodymyr V.Chuiko, Olena E.Shtenhelov, Ye. S.2011-05-242011-05-242006Вісник Одеського національного університету = Вестник Одесского национального университетаhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/1278Вiсник Одеського нацiонального унiверситету = Вестник Одесского национального университета/ ОНУ імені І. І. Мечникова. - Одеса : Астропринт, 2006. - Том 11, Вип. 3: Сер. "Географічні та геологічні науки". – укр. і рос.В зданиях исторического центра Одессы наблюдается образование сквоз- ных вертикальных трещин. Деформированные здания образуют линейно вытянутые зоны, которые, очевидно, являются проекциями трещинных зон, формирующихся в грунтовых основаниях и подстилающих горных поро- дах. Большинство трещинных зон ориентировано по азимуту СЗ 315°- ЮВ 135°. Наблюдаются отдельные зоны, ориентированные по азимуту ЮЗ 225° СВ 45°. Совпадение ориентировки зон с диагональными зонами плане- тарной трещиноватости, преобладающими на территории Восточно-Евро- пейской платформы, в особенности на Украинском щите, позволяет гово- рить об их планетарном генезисе. В последнее время (1987 2005) интен- сивность формирования северо-западных трещинных зон в Одессе резко возросла.У будинках історичного центра Одеси спостерігається утворення наскрізних вертикальних тріщин. Деформовані будинки утворюють лінійно-витягнуті зони, які, очевидно, являються проекціями тріщинуватих зон, сформованих в ґрунтових підвалинах та підстилаючих гірських породах. Більшість тріщинуватих зон оріє- нтовані по азимуту NW 315° SE 135°. Спостерігаються окремі зони, орієнтовані по азимуту SW 225 ° NE 45°. Збіг орієнтованих зон з діагональними зонами планетарної тріщинуватості, що переважають на території Східно-Європейської платформи, особливо на Українському щиті, дозволяє говорити про їх планетарний генезис. Останнім часом (1987-2005) інтенсивність формування північно-захід- них тріщинуватих зон в Одесі різко збільшилась.In buildings of the historical center of Odessa is observed formation of through vertical cracks. The deformed buildings form linearly extended zones, which, obviously, are projections cracks the zones formed in the soil bases and rock substratum. The majority cracks the zones is azimuthal orientations NW 315° SE 135°. The separate zones azimuthal orientations SW 225 ° NE 45° are observed. Concurrence of orientation of zones to diagonal zones planetary fracturing, prevailing in territory of East-European platform, in particular on the Ukrainian board, allowing to speak about their planetary genesis. Recently (1987 2005) intensity of formation northwest cracks the zones in Odessa has sharply increased.ruтрещинная зонапланетарная трещиватостьздания Одессытріщинувата зонапланетарна тріщинуватістьбудинокОдесаa fracture zonea fracture planetarybuildingsOdessaArticle