Довганюк, Владислава Валентинівна2019-04-102019-04-102018Довганюк, В. В. Інформативність ергонімії сучасного міста (на матеріалі назв закладів харчування в Україні та Польщі) = Informational content of modern urban ergonymy (based on names of food sales outlets restaurants in Ukraine and Poland) : дипломна робота магістра / В. В. Довганюк; наук. кер. Г. Ю. Касім; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Філол. ф-т, Каф. загального та слов'янського мовознавства. – Одеса, 2018. – 134 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/23593Об'єктом дослідження є назви кафе та ресторанів в Україні та Польщі. Предметом дослідження є мотиваційні та структурні особливості зазначених ергонімів. Метою дослідження є виявлення мотиваційних та структурних особливостей сучасних ергонімів – назв кафе та ресторанів. Відповідно до мети передбачається виконання таких конкретних завдань. – Встановити корпус сучасних найменувань кафе та ресторанів України та Польщі. – Встановити мовну приналежність кожної назви та співвідношення в досліджуваній групі ергонімів назв, що походять з різних мов. – Встановити мотивацію кожного ергоніма та розкласифікувати назви за мотиваційними ознаками. – Описати структуру аналізованих назв та їх частиномовну приналежність. – Зіставити мовну приналежність, мотиваційні ознаки та структуру ергонімів обох країн. Матеріалом дослідження стали 155 назв кафе та ресторанів м. Одеси (40) та м. Львів (40), м. Познань (45) та м. Варшава (30), зібрані польовим методом. Відповідно до мети і завдань робота має таку структуру: вступ, основна частина, яка, в свою чергу, складається з чотирьох розділів, які формулюють теоретичні питання щодо власних назв, основні питання у сфері ергонімії та зіставлення назв за трьома критеріями: мовною приналежністю, характером мотивації та структурними особливостями, а також, висновки, список використаної літератури та додатки. Тема кваліфікаційного дослідження пов’язана з науковою темою кафедри загального та слов’янського мовознавства «Дослідження лексико-граматичних аспектів слов’янського мовного простору».uk035.01 українська мова та літературавласні назвиапелятивикласи онімівергонімиергоніми міста Одесаергоніми польських містероніми міста ЛьвівDiplomas