Колесник, Валентина АлександровнаКолєснік, Валентина ОлександрівнаKoliesnik, Valentyna O.2017-12-072017-12-072017Человек в истории и культуре / НАН Украины, Ин-т археологии [та ін.] ; отв. ред. А. А. Пригарин . – Одесса-Терновка : Друк, 2007. – Вып. 3 : Мемориальный сборник научных работ в память лауреата Государственной премии Украины академика РАЕН, профессора, доктора исторических наук, Владимира Никифоровича Станко. – Б.м. Ирбис, 2017.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/11858Говор с. Терновка является смешанным, в нем сочетаются черты восточных (юго-восточных) и западных говоров, но преобладают черты юго-восточных говоров. Поэтому его традиционно относят к юго-восточным болгарским говорам, которые делятся на две группы - Одесскую и Измаильскую. К Одесской группе юго-восточных говоров принадлежат также говоры сел Малый Буялык (Свердлове), Большой Буялык (Благоево), Кубанка, Катаржино. На диалектном материале этих сел возможно определить черты терновского говора, общие с другими юго-восточными, например с благоевским, который не испытал влияния западных болгарских говоров.ruОдесская областьИзмаильский р-нс. Терновкаболгарский языкюго-восточные болгарские говорыArticle