Мельник, Галина ІванівнаМельник, Галина ИвановнаMelnyk, G. I.2011-08-182011-08-182011Записки з ономастики = Opera in onomasticahttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/1824Стаття присвячена аналізу топоніма «Україна» в поезії Євгена Маланюка американського періоду. Поетоніми найкраще виявляють свою багатофункціональну сутність саме в поезії, де вони, насамперед завдяки літературному роду, специфіці, мають, по суті, необмежені можливості щодо конотування, змістового та експресивного наповнення.Статья посвящена анализу топонима Украина в поэзии Евгения Маланюка американского периода. Поэтонимы ярче всего выявляют свою многофункциональную сущность именно в поэзии, где они, в первую очередь в зависимости от рода литературы, специфики, имеют фактически неограниченные возможности в коннотировании, смысловом и экспрессивном наполнении.The article deals with the analysis of toponym Ukraine in the works of E. Malanyuk of the American period. Poetonyms best display their multi-functional essence in poetry where they, due to the literature type, specificity, have unlimited possibilites as for connotation, content and expressive fulfilment.ukономіяідіостильМаланюк, Євгентопонім УкраїнаономияидиостильМаланюк, Евгенийтопоним Украинаproper namesindividual styleEugene Malanyuktoponym UkraineArticle