Бачур, Борис СтепановичКоч, Е. В.Бачур, Борис СтепановичКоч, О. В.Bachur, Borys S.Koch, O. V.2014-05-072014-05-072012Вiсник Одеського нацiонального унiверситету=Odessa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/4842В статье рассматривается возможность формирования единого правового пространства путем создания определенных стандартов прав человека. Ана-лизируется соотношение правового статуса личности и общины в системах традиционного и европейского права. Продемонстрирован процесс синтеза традиционного и европейского права, рецепция традиционного права народов Востока в европейское как право меньшинств.У статті розглядається можливість формування єдиного правового простору шляхом створення визначених стандартів прав людини. Аналізується співвідношення правового статусу особи та громади у системах традиційного та європейського права. Продемонстрований процес синтезу традиційного та європейського права, рецепція традиційного права народів Сходу у європейське як право меншин.In the article has been reviewed the possibility of forming unified legal space by creating the certain standards of human rights. We analyzed the correlation between the legal status of the individual and the community in the systems of traditional and European law. The research demonstrates the process of synthesis of traditional and European law, reception of traditional rights of peoples of the East to the European as the right of minoritiesruправа человекаправовая семьярецепция праваправосознаниеправа людиниправова сім’ярецепція праваправосвідомістьhuman rightslegal systemreception of lawsense of justiceArticle