Яковлєва, Ольга ВасилівнаЯковлева, Ольга ВасильевнаYakovlieva, Olha V.2015-03-142015-03-142012Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/6070У статті розглядається синкретизм обрядового тексту, особливості обряду як гіпертексту. Пропонується комплексний аналіз усіх ланок, що виділяються у такому тексті: вербальної, акціональної, предметної. Символи — це основні одиниці, які репрезентують кожну з цих частин. Аналізується багатозначна символіка води у сімейних обрядах.Обрядовый текст филологи рассматривают как синкретический или как гипертекст. Предлагается комплексное исследование трёх кодов: акционального, предметного и вербального, — которые одновременно функционируют в рамках обрядового текста. Символы рассматриваются как основные единицы каждого из трёх кодов. Анализируется многозначность символа воды в украинских семейных обрядах.The ritual texts and their peculiarities as hypertext are analyzed in the article. The author suggests the complex analysis of three codes of the ritual text: verb, action and subject. Symbols are the main units of each code, for example the symbol of water in family ceremonies.ukобрядовий текстсинкретизмгіпертекствербальні, акціональні, предметні символиобрядовый текстсинкретизмгипертекствербальный, акциональный, предметный символыritual textsyncretismhypertextverbal, action, subject symbolsArticle