Фокина, Светлана АлександровнаФокіна, Світлана ОлександрівнаFokina, Svitlana O.2020-01-212020-01-212019Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/27076В статье предпринята попытка осмысления мифологических кодов и их трансформаций в фильме французского режиссера Патриса Леконта «Девушка на мосту». В ходе исследования выявлены потенции «психейного сюжета», придающего кинотексту притчевый модус. Рассмотрена гипотеза семиотического потенциала «героев дороги» и реализации в кинотексте соответствующих сюжетообразующих мифологем. Осмыслены мифологические ипостаси героев – Психеи (Адель), трикстера (Габор).У статті зроблена спроба осмислення міфологічних кодів та їх трансформацій у фільмі французького режисера Патріса Леконта «Дівчина на мосту». В ході дослідження виявлено потенції «псіхейного сюжету», що додає кінотексту притчевий модус. Розглянуто гіпотезу реалізації семіотичного потенціалу «героїв дороги» та реалізації в кінотексті відповідних сюжетообразующих міфологем. Осмислені міфологічні іпостасі героїв – Психеї (Адель), трикстера (Габор).In article is made an attempt of judgment of mythological codes and their transformations in the movie by the French director Patrice Leconte «The girl on the bridge». During the research are revealed potentialities of the « plot of Psyche» giving to the film text a parable mode. The hypothesis is considered of realization of semiotics potential of «heroes of the road» and realization in the film text of the mythemes corresponding the plot forming. Mythological forms of heroes are comprehended – Psyche (Adele), the trickster (Gabor). In article is presented (anti)pastoral codes in the movie by P. Lekont «The Girl on the Bridge» (1999). Inclusion is analysed in subtext layers of a plot of variations of the subject «Paradise Lost». Transformations of the myth about Psyche are revealed. Trickster`s and pastoral potentials are correlated. Signs of a nomadic of heroes of the movie and their relations within pastoral reading erotic are tracked.ruмифологические кодыпритчакинотекстПсихеятрикстер«Потерянный рай»урбанистический топоскодипритчакінотекстmythological codesparablePsychetrickster«Paradise Lost»urbanistic toposМифологические коннотации сюжета фильма Патриса Леконта «Девушка на мосту»Міфологічні конотації сюжету фільму Патріса Леконта «Дівчина на мосту»Mythological connotations of the plot of the film Patrice Lecont «Girl on the bridge»Article