Баранник, Людмила ФёдоровнаБаранник, Людмила ФедорівнаBarannik, Liudmyla F.2018-07-102018-07-102002Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/17623В статье анализируется традиционная лексика русских островных говоров Юга Украины в этнолингвистическом и семантическом аспектах. Устанавливаются причины семантической стабильности южнорусской лексики, унаследованной от материнских диалектов.У статті аналізується традиційна лексика російських острівних говірок Півдня України в етнопсихологічному та семантичному аспектах. Встановлюються причини семантичної стабільності південноросійської лексики, успадкованої від материнських діалектів.Traditional vocabulary of Russian insular dialects of South Ukraine is analyzed in ethnolinguistic and semantic aspects. Reasons of semantic stability of Southrussian vocabulary inherited from mother dialects are determined.ruрусский островной говормежъязыковые контактыконсервация традиционной диалектной лексикиросійська острівна говіркаміжмовні контактиконсервація традиційної діалектної лексикиRussian insular dialectinterlingual contactspreservation of traditional dialectal vocabularyЮжнорусские слова в русских островных говорах Одесщины (названия крестьянского дома, его частей, элементов интерьера, хозяйственных приусадебных построек)Південноросійські слова в російських острівних говірках Одещини (назви селянського дому, його частин, елементів інтер'єру, господарських присадибних будівель)Southrussian words in russian insular dialects of Оdessa region (names of peasant house, its parts, elements of interior, constructions by the house)Article