Солотіна, Олена Ігорівна2019-11-222019-11-222018Солотіна, О. І. Особливості перекладу адвербіальних дієслів руху (на матеріалі сучасної англомовної прози) = Reculiarities of rendering adverbial verbs of motion (baced on English prose fiction) : дипломна робота бакалавра / О. І. Солотіна; наук. кер. Л. С. Яровенко; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. теорії та практики перекладу. – Одеса, 2018. – 43 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/26243Адвербіальні дієслова посідають важливе місце в дієслівній лексиці сучасної англійської мови. Про це свідчить той факт, що їхня кількість у мові невпинно зростає. Завдяки своїй стислості та експресивності адвербіальні дієслова надають мові більшої виразності. Саме тому деякі адвербіальні дієслова вживаються частіше, ніж синонімічні їм «прості» дієслова. Вони є загальновживаними не тільки у повсякденному житті, а й у художній літературі, сфері ЗМІ та офіційно-ділових відносин. Так, ними насичена мова художніх творів, газет, журналів, інтернет-видань, теле- та радіопередач; їх також можна зустріти в текстах деяких юридичних документів.other6.020303 філологіяадвербіальні дієсловаміжмовні комунікаціїанглійська моваперекладпостпозитивOther