Моспан, Т. П.Mospan, T. P.2013-03-142013-03-142012Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3406Вiсник Одеського нацiонального унiверситету = Вестник Одесского национального университетаСовременный облик ландшафтов сформировался под действием, как природных факторов, так и вследствие исторического взаимодействия человека и природы. На сегодняшний день человек стал мощным преобразователем природы, повсюду видны следы его вмешательства в природу. На планете почти не осталось ни одного не тронутого человеком природного участка, часто с негативными последствиями. Поэтому возникает острая проблема сохранения природных ландшафтов для последующих поколений. Для того чтобы оптимизировать наши взаимоотношения с природой на современном этапе — нам следует рассмотреть, как изменялось природопользование на разных этапах исторического развития общества.Сучасний вигляд ландшафтів сформувався під дією, як природних чинників, так і унаслідок історичної взаємодії людини і природи. На сьогодні людина стала могутнім перетворювачем природи, і всюди видно її втручання в природу. На планеті майже не залишилося жодної не зміненої людиною природної ділянки. Тому виникає гостра проблема збереження природних ландшафтів для подальших поколінь. Та щоб оптимізувати наші взаємини з природою на сучасному етапі — нам слід розглянути, як змінювалося природокористування на різних етапах історичного розвитку суспільства.Modern type of landscapes was formed under the action, both natural factors and as a result of historical co-operation of man and nature. For today a man became the mighty transformer of nature, and everywhere evidently its interference with a landscape. Not a single natural area not changed by a man almost remains on a planet. That is why there is the sharp problem of main-tainance of natural landscapes for subsequent generations. But to optimize our mutual relations with nature on a modern stage — we follow to consider, as natural resources usage changed on the different stages of historical development of society.ruприродаобществовзаимоотношенияландшафтприродасуспільствовзаєминиландшафтnaturesocietymutualrelationslandscapeВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЧЕЛОВЕКА И ПРИРОДЫ НА РАЗНЫХ ЭТАПАХ ЕГО ИСТОРИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯВЗАЄМОДІЯ ЛЮДИНИ І ПРИРОДИ НА РІЗНИХ ЕТАПАХ ЇЇ ІСТОРИЧНОГО РОЗВИТКУCOOPERATION OF MAN AND NATURE ON DIFFERENT STAGES OF ITS HISTORICAL DEVELOPMENTArticle