Фащенко, Марія Максимівна2011-08-042011-08-042006Записки з українського мовознавства = Opera in linguistica ukrainianahttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/1676Записки з українського мовознавства: збiрник наукових праць / Коллект. автор ; вiдп. ред.: Карпенко, Юрiй Олександрович, Кол.авт. ОНУ iм. I.I. Мечникова ; укр.. - Одеса : Астропринт, 2006Деформуючий вплив правопису на живе мовлення можна простежити у будь-який період: норми орфографії, часто не збігаючись із особливостями народного мовлення, потужно впливають на орфоепію, перетворюючи штучні правописні норми на загальновживані вимовні.The deforming influence of spelling on live speech can be traced in any period: the norms of orthography, which often do not coincide with the peculiarities of people’s speech, influence the orthoepy, changing the artificial spelling norms into generally used speech ones.ukофіційний правописорфоепіяживе мовленняofficial spellinglive speechorthoepyОфіційний український правопис і живе мовленняArticle