Колесник, Валентина АлександровнаКолєснік, Валентина ОлександрівнаKoliesnik, Valentyna O.2018-07-122018-07-122003Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/17696В статье описаны особенности морфологической системы болгарских переселенческих говоров Одесской области, вызванные влиянием восточнославянских языков и активизацией некоторых морфологических процессов, архаичных для болгарского языка, но продуктивных в современных русском и украинском языкахУ статті описано особливості морфологічної системи болгарських переселенських говорів Одеської області, спричинені впливом східнослов'янських мов і активізацією деяких морфологічних процесів, що є архаїчними для болгарської, але продуктивними в сучасних російській та українській мовахThe peculiarities of morphological system of Bulgarian immigrant dialects in Odessa region caused by the influence of the East Slavonic languages and activization of certain morphological processes, archaic for Bulgarian but productive in the contemporary Russian and Ukrainian languages have been described in the articleruболгарский языкморфологиядиалектологияязыковые контактыболгарско-русская интерференция.болгарська моваморфологіядіалектологіямовні контактиболгарсько-російська інтерференціяthe Bulgarian languagemorphologydialectologylinguistic contactsBulgarian- Russian interferenceArticle