Пасічнюк, Марія Вікторівна2023-05-232023-05-232022Пасічнюк, М. В. Особливості передачі англійських епітетів українською мовою = English epithets in Ukrainian translation : кваліфікаційна робота магістра / М. В. Пасічнюк. – Одеса, 2022. – 58 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/35254Звертаючись до такого розділу мовознавства, як лінгвостилістика, що відносно є досить молодою і поки що не досить розвиненою наукою, слід виокремити одне з її найважливіших завдань. Мова йде про вивчення лінгвістичної природи та функціонування окремих стилістичних прийомів в різних функціональних стилях літературної мови. Серед усіх стилістичних прийомів, розглянутий в даній роботі, епітет має давню історію вивчення – згадка про епітет з’являється ще в давніх роботах з риторики та поетики, наприклад, у славнозвісній «Риториці» Аристотеля. Ще античні вчені з риторики, лінгвістики та інших літературознавчих напрямів визначали визначну роль цього тропа.uk035 філологія035.041 германські мови та література (переклад включно)англійська мова та літератураперекладоригінальний твірепітетстилістикаОсобливості передачі англійських епітетів українською мовоюEnglish epithets in Ukrainian translationDiplomas