Пастух, Світлана Андріївна2020-10-282020-10-282019Пастух, С. А. Зіставний аналіз фразеологізмів і паремій з компонентами "душа" і "серце" в українській та сербській мовах = Comparative analysis of phraseological units and proverbs with components "soul" and "heart" in ukrainian and serbian languages : дипломна робота бакалавра / С. А. Пастух; наук. кер. Е. Е. Мінкевич; ОНУ ім. І. І. Мечникова, Філол. ф-т, Каф. загального та слов'янського мовознавства. – Одеса, 2019. – 55 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/29361Культура та історія кожного народу виражена в скарбниці стійких словосполучень: фразеологізмів, паремій, приказок і прислів’їв. Мотиваційна база таких зворотів у більшості випадків пов’язана з традиційними народними образами, символами, віруваннями та міфологічними уявленнями. У них збережена історія предків. У кожного народу є свої унікальні фразеологічні та паремійні одиниці на позначення мовної діяльності, які влучно описують національну культуру та специфіку народу. Саме тому національну своєрідність фразеологізмів найкраще можна виявити шляхом порівняльного підходу.uk6.020303 філологіяфразеологічні одиницістійкі словосполученняпаремійні одиницідушасерцеукраїнськіа мовасербська мовастилістичне забарвленняDiplomas