Шипнівська, О. О.Shypnivska, O.Шипновская, О. А.2013-04-112013-04-112012Слов’янський збірник : Збірник наукових працьhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3570Слов’янський збірник: Збірник наукових праць.У статті розглянуто визначення словотвірної моделі на основі принципу аналогії відповідно до засад побудови знаннєорієнтованої системи машинного перекладу. Подано теоретичні передумови встановлення словотвірного значення моделіIn the paper the identification of the derivation pattern by the use of the analogy principle according to the knowledge-based machine translation system is considered. The theoretical principles of the determination of the derivation meaning of patterns are describedВ статье рассмотрено определения словообразовательной модели по принципу аналогии согласно разработке знаниеориентированной системы машинного перевода. Представлено теоретические предпосылки извлечения словообразовательного значенияukсловотвірна модельсловотвірне значенняпринцип аналогіїзнаннєорієнтована система машинного перекладуderivation patternderivation meaningthe principle of analogythe knowledge-based machine translation systemсловообразовательная модельсловообразовательное значениепринцип аналогиизнаниеориентированная система машинного переводаПредставлення словотвірної моделі в знаннєорієнтованій системі машинного перекладуThe presentation of the derivation pattern in the knowledge-based machine translation systemПредставление словообразовательной модели в знаниеориентированной системе машинного переводаArticle