Дембіцька, Тетяна Орестівна2019-07-242019-07-242015Дембіцька, Т. О. Особливості перекладу з англійської мови назв художніх кінофільмів жанрів "комедія" та "жахи" = Translation of the English comedy and horror movie titles : дипломна робота / Т. О. Дембіцька; наук. керiвник: О. С. Гринько; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. теорії та практики перекладу. – Одеса, 2015. – 56 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/24864Дана дипломна робота присвячена виявленню особливостей перекладу назв художніх кінофільмів, а саме жанрів «комедія» та «жахи», а також вивченню проблем, пов’язаних з їх передачею у мові перекладу.uk7.020300304 перекладкінофільмиособливості перекладукіноперекладперекладацькі прийомиDiplomas