Анютина, А. А.Anyutina, G. A.Анютіна, Г. А.2013-04-092013-04-092012Слов’янський збірник : Збірник наукових працьhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3537Слов’янський збірник : Збірник наукових праць.В статье рассматриваются особенности структуры объектных словосочетаний в английском и русском языках, а именно проблема взаимосвязи и взаимодействия семантики и структуры словосочетания. Исследуются несоответствия между семантическим характером наблюдаемого явления и морфологическим способом его выраженияThe peculiarities of free object phrases in English and in Russian, namely the problem of interrelation and interaction and phrase structure are considered in the article. Lack of correspondence of the syntactical character of the observed phenomenon and morphological means of its expression is studiedУ статті розглянуто особливості структури вільних об’єктних словосполучень в англійській та російській мовах, а саме проблеми взаємозв’язку та взаємодії семантики та структури словосполучення. Досліджено невідповідність між синтаксичним характером аналізованого явища і морфологічним засобом його вираженняruдополнениеобъектпредикатобъектные отношениясемантические отношенияsupplementan objectpredicateobъektnыe relationshipssemantycheskye relationsArticle