Джиджора, Євген ВолодимировичДжиджора, Евгений ВладимировичDzhydzhora, Yevhen V.2015-02-092015-02-092014Діалог: Медіа-студії: збірник наукових працьhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/5774Діалог: Медіа-студії: збірник наукових праць / ред. кол.: відп. ред. Александров О. В. [та ін.]. — Одеса: Астропринт, 2014.У статті проаналізована символізація образа св. Миколая та авторська атрибуція у Службі на преставлення святителя Миколая. Перекладена з грецької на церковнослов’янську пам’ятка розглядається за маловивченою редакцією, розміщеною в києворуському збірнику Ільїна книга.В статье проанализирована символизация образа св. Николая и авторская атрибуция в Службе на преставление святителя Николая. Переведенный с греческого на церковнославянский памятник рассматривается по малоизученной редакции, размещенной в киеворусском сборнике Ильина книга.The article analyzes the symbolization image of St. Nicholas and the author attribution in Hymn on the repose of Saint Nicholas. Translated from Greek into Church Slavonic monument considered insufficiently studied edition, located in the Kiev collection Ilyina book.ukсимволізаціягімнографіяавторська атрибуціяобраз святителя Миколаясимволизациягимнографияавторская атрибуцияобраз святителя Николаяsymbolizationhymnographythe author attributionthe image of St. NicholasСлужба на преставлення святителя Миколая в Ільїній книзі: зауваги до символізації образа та авторської атрибуціїArticle