Боєва, С. С.Боева, С. С.Boeva, S. S.2015-11-052015-11-052015Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/7534Вiсник Одеського нацiонального унiверситету = Вестник Одесского национального университета / ОНУ імені І. І. Мечникова. - Одеса: Астропринт, 2015.В статті порівнюються дві політичні події, що призвели до соціально-політичних та економічних змін в Україні. Непарламентські структури та акції непокори розглядаються як провісники змін в політичній системі суспільства та фактор ротації влади. Автор статті аналізує наслідки масових протестів, їх вплив на політичний процес в країні.В статье сравниваются два политических события, повлёкшие за собой социаль¬но-политические и экономические изменения в Украине. Непарламентские структуры и акции неповиновения рассматриваются как предвестники изменений в политической системе общества и фактор ротации власти. Автор статьи анализирует последствия массовых протестов, их влияние на политический процесс в стране.In the article the author compares two political events, which had led to the social, political and economic changes in Ukraine. Non-parliamentary structures and actions of disobedience are reviewed as harbingers of change in the political system and threat¬ening factor for the government. The author analyzes the effects of mass protests, their influence on the political process in the country.ukполітичні елітидемократизаціянепарламентські силиакції протеступолитические элитыдемократизациянепарламентские силыакции протестаpolitical elitesdemocratizationnon-parliamentary forcesprotest actions«Помаранчева революція» та «Євромайдан»: крок назад чи вперед до демократизації?«Оранжевая революция» и «Евромайдан»: шаг назад или вперед к демократизации?«Orange revolution» and «Euromaidan»: a step back or forward to democracy?Article