Русановська, Т. В.Rusanovska, T. V.Русановская, Т. В.2013-04-042013-04-042012Слов’янський збірник : Збірник наукових працьhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3454Слов'янський збірник. (збірник наукових праць). - К.:Видавничий дім Дмитра Бураго,2012.- Вип.17.- Ч.2У статті досліджується вплив прагматичних інтенцій мовця на процес семантичної трансформації сленгових вторинних номінацій соматизмів в українській та німецькій мовах. Визначається характер суб’єктивної оцінки у сленгу.In the article the influence of Pragmatic speaker’s intentions on the semantic transformation of the secondary nominations in slang of Ukrainian and German is researched. The character of subjective evaluation in the slang is determined.В статье исследуется влияние прагматический интенций говорящего на процесс семантической трансформации сленговых вторичных номинаций соматизмов в украинском и немецком языках. Определяется характер субьективной оценки в сленге.ukвторинна номінаціясленгсуб’єктивна оцінкасоматизмsecondary nominationslangsubjective evaluationsomatismвторичная номинациясленгсубьективная оценкасоматизмArticle