Борисова, Ю. Є.Борисова, Ю. Е.Borysova, Yu. Ye.2019-08-132019-08-132019Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/24959Стаття містить аналіз основних положень цивільного права України та США про підстави виникнення деліктних зобов’язань. Оскільки у цивільному праві обох країн поняття деліктного зобов’язання пов’язане з поняттям деліктної відповідальності, визначається співвідношення вказаних понять. Акцентується увага на особливостях виникнення окремих видів деліктних зобов’язань, зумовлених специфікою регулювання деліктних відносин у деяких штатах США.В статье проведен анализ основных положений гражданского права Украины и США об основаниях возникновения деликтных обязательств. Поскольку в гражданском праве обеих стран понятие деликтного обязательства связано с понятием деликтной ответственности, определено соотношение указанных понятий. Изучены юридические факты, на основании которых возникают деликтные обязательства. Выявлены особенности возникновения отдельных видов деликтных обязательств, обусловленные тем, что в США, наряду с существованием системы сингулярных деликтов, законодательство отдельных штатов устанавливает и общие нормы, которые могут применяться к любому гражданскому правонарушению.In the article the analysis of basic provisions of civil law of Ukraine and the USA about the bases of occurrence of delictual obligations is carried out. As in civil law of both countries the concept of the delictual obligation is connected with a concept of the tort liability, the correlation of the specified concepts is defined. There are studied the legal facts, on the basis of which delictual obligations occur. There are revealed the features of occurrence of separate types of delictual obligations caused by the fact that in the USA, along with existence of a system of singular delicts, the legislation of separate states establishes also the general norms which can be applied to any civil offense.ukделіктделіктне зобов’язанняделіктна відповідальністьюридичний фактправопорушенняделиктделиктное обязательстводеликтная ответственностьюридический фактправонарушениеdelictdelictual obligationtort liabilitylegal factoffenseArticle