Орловський, Богдан МихайловичОрловский, Богдан МихайловичOrlovskyi, Bohdan M.2015-09-172015-09-172015Науковий вісник Херсонського державного університету: зб. наук. працьhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/7210Науковий вісник Херсонського державного університету. Сер.: Юридичні науки: зб. наук. пр. / Херсон. держ. ун-т. – Херсон: [б. в.], 2015.У статті досліджено кримінально-правове закріплення норм про запобігання, припинення та захист посадових осіб держави від суспільно небезпечних посягань у законодавстві країн континентальної та змішаної правової системи, що загалом характеризується як «виконання (посадового, публічного чи службового) обов’язку або владних (офіційних) повноважень». Проведено порівняльно-правовий аналіз цих норм за певними критеріями та зроблено узагальнені висновки.В статье исследовано уголовно-правовое закрепление норм о предупреждении, пресечении и защите должностных лиц государства от общественно опасных посягательств в законодательстве стран континентальной и смешанной правовой системы, что в общем характеризуется как «исполнение (должностной, публичной или служебной) обязанности или властных (официальных) полномочий». Проведен сравнительно-правовой анализ этих норм по определенным критериям и сделано обобщающие выводы.The article investigates the criminal law norms about prevention, cessation and protection of State officials from socially dangerous encroachments in the legislation of countries continental and mixed legal system, which in general are characterized as „execution of the (overbearing, public or official) duties or overbearing official powers”. An author conducts a comparative legal analysis of these norms according to certain criteria and makes the generalize findings.ukвиконання службового обов'язкуздійснення владних повноваженьзаконне використання зброїпублічна посадова особазастосування силиисполнение служебных обязанностейосуществление властных полномочийзаконное использование оружияпубличное должностное лицоприменение силыexecution of official dutyexercise of the official overbearing powerslegitimate use of weaponspublic officialuse of forceЗахист посадових осіб держави від суспільно небезпечних посягань у кримінальному законодавстві континентальних країнProtection of state officials from publicly dangerous encroachment in the criminal legislation of the continental countriesArticle