Боголій, Марина Олександрівна2018-05-212018-05-212017Боголій, М. О. Кольоропозначення у французькому та українському лінгвокультурному контексті = Colour nomination in French and Ukrainian linguocultural context : дипломна робота магістра / М. О. Боголій ; наук. кер. Т. В. Весна ; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. французької філології . – Одеса, 2017 . – 78 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/15428Національна специфіка мови, ментальність народу, його внутрішній духовний світ найяскравіше виявляються у фразеології, бо саме фразеологізми є чи не найпотужнішим потенціалом художньо-образної системи мови, найвиразніше передають дух і нев'янучу красу, яку творив народ протягом віків для потреб спілкування в усній і писемній формах. Їх форма та зміст відображають як національну специфіку народу, так і індивідуальний спосіб мислення особистості, який залежить від досвіду, накладає великий відбиток на асоціативні процеси та ментальні образи у свідомості людини і має віддзеркалення у трансформаціях схем-образів, є своєрідним виміром культури мови і мовлення зокрема, тому у сучасному мовознавстві особливої уваги набуває вивчення мови з точки зору ментальних процесів. За О. Потебнею, мова є не лише «найкращою, а й найвірнішою, єдиною прикметою, за якою ми впізнаємо народ, а разом із цим, єдиною, незмінною і неодмінною умовою існування народу»other035.05 Романські мови та літературикольоропозначенняфранцузькому та українськомулінгвокультурному контекстіOther