Неклесова, Валерія ЮріївнаНеклесова, Валерия ЮрьевнаNeklesova, Valeriia Yu.2020-06-012020-06-012019Записки з ономастики = Opera in onomasticahttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/28061Статтю присвячено проектному моделюванню зворотного асоціативного онімного словника. Метою статті є різновекторний аналіз асоціативних реакцій. Об’єктом дослідження є оніми, які наявні в іспанському онімному ландшафті. Предметом дослідження є властивості асоціативного образу власних назв іспанського онімного ландшафту. Методологія нашого дослідження включає в себе компіляцію онімних асоціатів, отриманих за допомогою вільного асоціативного експерименту. Під час роботи було поставлено завдання: скласти зворотній асоціативний онімний словник для висвітлення меметичної природи власних назв. Висновки нашого дослідження полягають у тому, зворотний асоціативний онімний словник розкриває культурне підґрунтя онімних одиниць, які актуалізують меметичні культурні складові. Індивідуалізація та ідентифікація у руслі суспільних каналів реалізує онімну ідентичність як колективну асоціативну рефлексію, що відображає етнічно зумовлені тенденції.ukасоціаціяасоціативний онімний словниквільний асоціативний експериментонімассоциацияассоциативный онимный словарьсвободный ассоциативный экспериментонимassociationassociative onymic dictionaryfree associative experimentonymЗворотний онімний асоціативний словник (на матеріалі вільного асоціативного онімного експерименту з іспаномовними респондентами)Обратный онимный ассоциативный словарь (на материале свободного ассоциативного онимного эксперимента с испаноязычными респодентами)A reverse associatative vocabulary (based on the free associative onymic experiment with Spanish native speakers)Article