Стойков, Роман Геннадійович2018-05-222018-05-222017Стойков, Р. Г. Гендерна опозиція в болгарській фразеології = Gender opposition in Bulgarian phraseology : дипломна робота спеціаліста / Р. Г. Стойков ; наук. кер. Д. Ф. Стоянова ; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Філол. ф-т, Каф. болгарської філології . – Одеса, 2017 . – 56 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/15726Метою роботи є виокремити й схарактеризувати архетипні гендерні стереотипи, норми і ролі, що характерні для болгарської національної традицій, ментальності, українського та болгарського характеру, які зафіксовані у фразеології. Дослідити вияви статі як історично установленої своєрідної форми досвіду Завдання 1. Розкритти сутность наукового поняття «гендер» як соціальної категорії, його зміст, особливості, історію виникнення. 2. Виявити особливості і структуру гендерних стереотипів в різних сферах суспільства. 3. Виділити ключові лексико-семантичні вербалізатори концептів чоловік – жінка, що забезпечують об’єктивацію їхніх основних характеристик, рис, ознак тощо. 4. Схарактеризувати фразеосемантичні групи, синонімічні відношення, антонімічні зв’язки та особливості варіантності в системі гендерно маркованих фразеологічних номінацій; 5. Вирізнити емотивно-аксіологічні потенціали загальних і власних назв – вербалізаторів концептів чоловік – жінка, базових компонентів гендерно маркованих фразеологічних номінацій; Об’єктом дослідження є фразеологізми української та болгарської мов, що відображають образи чоловіка та жінки. Предметом нашої роботи є гендерна опозиція у фразеологічному аспекті, її втілення та реалізація у сталих фразеологічних структурах болгарської мови.uk6.020303 філологіяфразеологізмифразеологіягендерлінгвогендерологіяфраземаDiplomas