Царан, Яна Сергіївна2021-01-252021-01-252018Царан, Я. С. Шляхи появи і способи усунення міжмовної інтерференції в мові учнів початкової школи = Пути появления и способы устранения межьязыковой интерференции в речи учащихсяначальной школы = Ways of appearance and ways to eliminate interlingual interference in the speech of students in primary school : дипломна робота магістра / Я. С. Царан; наук. кер. В. В. Горбань; ОНУ ім. І. І. Мечникова, Філол. ф-т, Каф. російської мови. – Одеса, 2018. – 80 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/30183По данным исследователей, билингвов в мире больше, чем монолингвов. Известно, что более 70 % населения земного шара владеют двумя и более языками в большей или меньшей степени. Массовый билингвизм – явление, принципиально отличное от индивидуального двуязычия. Билингв как языковая личность – это посредник между своей и чужой культурами. Лингвистическая интерференция – это комплексное явление, изучение которого многоаспектно. Для лингвиста интерес представляют речевые произведения билингвов и выяснение причин, вызывающих нарушение в их речи на другом языке. Проблемные вопросы контактирования языков рассматриваются, начиная с ХІХ в., учёными многих стран. Объект исследования – интерференционные ошибки в речи детей-билингвов младших классовru035 філологіяпсихолингвистикаинтерференция в лингвистикеметодика преподаванияфонетическая интерференцияграмматическая интерференциялексическая интерференциясловообразовательная интерференцияСемантическая интерференциясинтаксическая интерференциякультурная интерференциябилингвизмречевые ошибкиDiplomas