Марінашвілі, Мальвіна ДжангізівнаMarinashvili, Malvina D.2026-08-282026-08-282026Марінашвілі М. Мовні засоби створення образів персонажів у романі Фред Варґас «Pars vite et reviens tard». Когнітивно-прагматичні та мультимодальні виміри дискурсу : матеріали Всеукр. наук.-практ. інтернет-конф., присвяч. пам’яті д-ра філол. наук, проф. Т. О. Бровченко (Одеса, 4 берез. 2026 р.). Одеса : Букаєв Вадим Вікторович, 2026. С. 223–224.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/45057Фред Варґас (Фредерік Одуен-Рузо), відома як «королева французького детективу», посідає особливе місце в просторі французької кримінальної літератури. Її поліцейські романи вирізняються оригінальністю фабули, багатоплановістю сюжетних ліній, художньою виразністю та психологічною глибиною образів персонажів (Chen, 2014; Moricheau-Airaud, 2015; Platten, 2011). В цьому контексті лінгвостилістичні засоби створення зовнішніх та внутрішніх портретів персонажів романів Фред Варґас становлять особливий науковий інтерес. Мета дослідження полягає в аналізі мовних засобів портретизації персонажів в романі Фред Варґас «Pars vite et reviens tard». Об’єктом є образи персонажів цього поліцейського роману – третього у серії романів про комісара Адамсберґа, опублікованого 2001 року. Предметом аналізу є лексичні та синтаксичні стилістичні засоби творення образів персонажів роману.ukфранцузький детективФред Варґас«Pars vite et reviens tard»французька кримінальна літературамовні засоби портретизації персонажівполіцейський романтворення образів персонажівлексичний повторсинтаксичний паралелізмдискурсивний інструмент конструювання образулінгвостилістичні засоби портретизації персонажівArticle