Поняття "марнотрацтво" в оригіналі та перекладі (на матеріалі творів Ф. Бегбедера)
Альтернативна назва
A concept "squander" in the original and translation (based on F. Begbeder's works)
Ескіз недоступний
Дата
2017
Автори
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
На початку ХХІ сторіччя марнотратство, як соціальний феномен, виходить за межі соціальної сфери та стає об’єктом дослідження спеціалістів різних галузей знань, зокрема лінгвістів. Тим не менш, певна кількість аспектів зазначеного феномену залишається недостатньо дослідженими. В даній роботі ми зосередили нашу увагу на вивченні особливостей відтворення поняття «марнотратство» в текстах оригіналу та перекладу в сучасній французькій прозі, на матеріалі романів Фредеріка Бегбедера.
Опис
Ключові слова
035.05 Романські мови та літератури, марнотрацтво, оригіналі та перекладі
Бібліографічний опис
Горобець, М. Ф. Поняття "марнотрацтво" в оригіналі та перекладі (на матеріалі творів Ф. Бегбедера) = A concept "squander" in the original and translation (based on F. Begbeder's works) : дипломна робота спеціаліста / М. Ф. Горобець ; наук. кер. Л. Р. Коккіна ; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. французької філології . – Одеса, 2017 . – 59 с.