Лексика на позначення пір року в семантико-функційному аспекті

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorЛакомська, Інна Валеріївнаuk
dc.contributor.authorLakomska, Inna V.en
dc.date.accessioned2024-10-13T19:52:28Z
dc.date.available2024-10-13T19:52:28Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractУ статті розглянуто фразеологізми з компонентом «хліб», які активно вживаються у текстах повідомлень засобів масової інформації. Проаналізовано семантичні групи таких фразеологізмів, а також притаманну їм властивість актуалізувати уявлення про харчову культуру українців, їхній світогляд, ментальність тощо. Мета дослідження полягала у виявленні й описі особливостей медійних фразеологічних одиниць (ФО), а саме таких, що містять компонент «хліб», що передбачало необхідність виконання завдань: виокремити фразеологічний масив у медійних текстах за період 2021-2024 років, де особливу увагу було зосереджено на фраземах з густативами; виявити ФО, що мають у своїй структурі компонент «хліб» та з’ясувати семантичне наповнення таких одиниць у медійному просторі. Об’єктом дослідження були заголовки і тексти із фразеологізмами в українських електронних виданнях загальнонаціональних та регіональних медіа, предметом — особливості реалізації таких одиниць у масмедіа. Для досягнення по ставленої мети у роботі використано описовий метод, елементи компонентного аналізу (за допомогою якого встановлювалася семантична структура значення фразеологізмів); кількісний метод, який дав змогу порівняти та узагальнити отримані результати. У роботі розглянуто вербальне вираження компонента «хліб» як лінгвоментального маркера через опрацювання словників фразеологізмів. Подано семантичний аналіз фразеологізмів, визначено найбільш вживані у мовленні, які розкривають риси характеру, поведінку, моральні якості, традиції та звичаї українців, ілюструють різні життєві й побутові ситуації через культуру харчування, представляють мовну картину світу. Також наголошено на вагомому культурно-національному потенціалі таких фразеологічних одиниць. З’ясовано особливості реалізації та функціонування фразеологічних одиниць з компонентом «хліб» у заголовках і текстах українських електронних медіа, де вони максимально виявляють свою впливову потужність, яка полягає в здатності привертати увагу читача, викликати емоції, запам’ятовуватися, а також у властивості містко відображати актуальний смисл повідомлення. У результаті дослідження встановлено, що найбільш частотними в газетних матеріалах є фразеологізми з компонентом «хліб» на позначення позитивних якостей українців, зокрема працьовитості, гостинності, добродушності та щедрості, частотними виявилися й ФО, які відображають боротьбу за справедливість та важкі зусилля українців вижити в умовах війни. uk
dc.description.abstractThe article deals with phraseological units with the "bread" component, which are actively used in the texts of mass media messages. The semantic groups of such idioms are analyzed, as well as their inherent property of actualizing the idea of the food culture of Ukrainians, their worldview, mentality, etc. The purpose of the study was to identify and describe the features of media phraseological units (PHUs), namely those containing the "bread" component, which required the completion of tasks: to single out the phraseological array in media texts for the period of 2021-2024, where special attention was focused on phrasemes with gustatives; to identify PHUs that have a "bread" component in their structure and to find out the semantic content of such units in the media space. The object of the study was headlines and texts with phraseology in Ukrainian electronic editions of national and regional media, the subject was the peculiarities of the implementation of such units in the mass media. To achieve the goal, the work used a descriptive method, elements of component analysis (using which the semantic structure of the meaning of phraseological units was established); a quantitative method that made it possible to compare and generalize the obtained results. The work examines the verbal expression of the "bread" component as a linguistic marker through the development of dictionaries of phraseological units. A semantic analysis of phraseological units is presented, the most used in speech are identified, which reveal character traits, behavior, moral qualities, traditions and customs of Ukrainians, illustrate various life and everyday situations through food culture, and present a linguistic picture of the world. The significant cultural and national potential of such phraseological units is also emphasized. The peculiarities of the implementation and functioning of phraseological units with the "bread" component in the headlines and texts of Ukrainian electronic media are clarified, where they maximally reveal their influential power, which consists in the ability to attract the attention of the reader, evoke emotions, be remembered, as well as in the property of comprehensive display the current meaning of the message. As a result of the research, it was found that the most frequent phrases in newspaper materials are the phraseological units with the "bread" component to indicate the positive qualities of Ukrainians, in particular hard work, hospitality, good-naturedness and generosity, and PHUs were also frequent, reflecting the struggle for justice and the hard efforts of Ukrainians to survive in the conditions war.en
dc.identifier.citationЛакомська І. В. Фразеологізми з компонентом «хліб» як маркери української лінгвоментальності (особливості реалізації в масмедійних текстах) / І. В. Лакомська // Записки з українського мовознавства : зб. наук. пр. – Одеса : Назарчук С. Л., 2024. – Вип. 31. – С. 46–56.uk
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.18524/2414-0627.2024.31.309397
dc.identifier.e-issn2415-7562
dc.identifier.issn2414-0627
dc.identifier.orcidhttps://orcid.org/0000-0001-5482-4337
dc.identifier.urihttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/39487
dc.language.isouk
dc.publisherНазарчук С. Л.uk
dc.subjectгустативиuk
dc.subjectфразеологізми з компонентом «хліб»uk
dc.subjectмасмедійний текстuk
dc.subjectментальністьuk
dc.subjectgustativesen
dc.subjectphraseological units with the "bread" componenten
dc.subjectmass media texten
dc.subjectmentalityen
dc.subject.udc811.161.2’373
dc.titleЛексика на позначення пір року в семантико-функційному аспектіuk
dc.title.alternativePhraseologisms with the "bread" component as markers of Ukrainian linguomentality (features of usage in mass media texts)en
dc.typeArticleen
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
46-56.pdf
Розмір:
326.6 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
Записки з українського мовознавства