КОМИКСЫ О ТРЕТЬЕМ РЕЙХЕ (ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ РОМАНА М. БАЙЕРА «ЛЕТУЧИЕ СОБАКИ»)

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorПомогайбо, Юлия Александровна
dc.contributor.authorПомогайбо, Юлія Олександрівна
dc.contributor.authorPomohaibo, Yuliya O.
dc.date.accessioned2015-01-22T11:36:28Z
dc.date.available2015-01-22T11:36:28Z
dc.date.issued2013
dc.descriptionВiсник Одеського нацiонального унiверситету = Вестник Одесского национального университета/ ОНУ імені І. І. Мечникова. - Одеса : "Одеський національний університет", 2013.uk
dc.description.abstractВ статье исследуются проблемы «перевода» литературного произведения на язык визуального искусства (роман М. Байера «Летучие собаки» и одноименная графическая адаптация У. Люст). Рассматриваются возможности жанра «графического романа», поднимается вопрос о тенденции игрового переосмысления трагической истории Германии в формате книги комиксов.uk
dc.description.abstractУ статті досліджуються проблеми «перекладу» літературного твору на мову візуального мистецтва (роман М. Байєра «Летючі собаки» і однойменна графічна адаптація У. Люст). Розглядаються можливості жанру «графічного роману», піднімається питання про тенденції ігрового переосмислення трагічної історії Німеччини у форматі книги коміксів.uk
dc.description.abstractThe article deals with the problem of «translation» of a literary work into the visual art (M. Beyer’s novel «Flying dogs» and its graphic adaptation by U. Lust). The author focuses on the possibilities of the «graphic novel» as a genre and investigates the trend of the game rethinking of German tragic history in comic book format.uk
dc.identifier.citationВісник Одеського національного університету = Odesa National University Heralduk
dc.identifier.urihttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/5652
dc.language.isoruuk
dc.publisherОдеський національний університет імені І. І. Мечниковаuk
dc.relation.ispartofseriesФілологія;Т. 18, Вип. 1(5), С. 116-122.
dc.subjectграфический романuk
dc.subjectкомиксыuk
dc.subjectМарсель Байерuk
dc.subjectинтермедиальностьuk
dc.subjectграфічний романuk
dc.subjectкоміксиuk
dc.subjectМарсель Байєрuk
dc.subjectінтермедіальністьuk
dc.subjectgraphic noveluk
dc.subjectcomicsuk
dc.subjectMarcel Beyeruk
dc.subjectintermedialityuk
dc.titleКОМИКСЫ О ТРЕТЬЕМ РЕЙХЕ (ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ РОМАНА М. БАЙЕРА «ЛЕТУЧИЕ СОБАКИ»)uk
dc.title.alternativeКОМІКСИ ПРО ТРЕТІЙ РЕЙХ (ГРАФІЧНА АДАПТАЦІЯ РОМАНА М. БАЙЄРА «ЛЕТЮЧІ СОБАКИ»)uk
dc.title.alternativeCOMICS ABOUT THE THIRD REICH (A GRAPHIC ADAPTATION OF M. BEYER’S NOVEL «FLYING DOGS»)uk
dc.typeArticleuk
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
116-122.pdf
Розмір:
275.64 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
Вісник Одеського національного університету. Філологія