Когнітивне моделювання дій у німецькомовному комп’ютерному дискурсі: роль англіцизмів у структуруванні процедурного знання
Альтернативна назва
Вантажиться...
Дата
2026
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Букаєв Вадим Вікторович
Анотація
Сучасний розвиток цифрових технологій істотно трансформує мовні практики професійних спільнот і створює нові умови для функціонування спеціалізованої лексики. Німецькомовний комп’ютерний дискурс демонструє високий рівень інтенсивності лексичних запозичень з англійської мови, які активно інтегруються у професійне спілкування, навчальні матеріали, технічну документацію та онлайн інструкції. Попередні дослідження описують англіцизми як результат мовного контакту, глобалізації або термінологічної економії, однак значно менше уваги приділяється когнітивним механізмам, завдяки яким ці одиниці структурують знання про технічні дії.
Проблема полягає у необхідності пояснити, як англіцизми не лише позначають технічні процеси, але й моделюють їх у свідомості користувача, формують уявлення про послідовність операцій і сприяють когнітивній стандартизації професійних практик. Когнітивна лінгвістика розглядає мову як інструмент концептуалізації досвіду, тому вона надає ефективну теоретичну базу для аналізу цього явища.
Опис
Ключові слова
німецькомовний комп’ютерний дискурс, англіцизми, когнітивна лінгвістика, когнітивне моделювання дії, когнітивні інструменти моделювання дій, фрейм, когнітивно дискурсивний аналіз, фреймове моделювання, ономасіологічний аналіз, когнітивна економія, процедурне знання
Бібліографічний опис
Богуславський С., Маслова Я. Когнітивне моделювання дій у німецькомовному комп’ютерному дискурсі: роль англіцизмів у структуруванні процедурного знання. Когнітивно-прагматичні та мультимодальні виміри дискурсу : матеріали Всеукр. наук.-практ. інтернет-конф., присвяч. пам’яті д-ра філол. наук, проф. Т. О. Бровченко (Одеса, 4 берез. 2026 р.). Одеса : Букаєв Вадим Вікторович, 2026. С. 14–17.