Диджиталізація культурних інституцій як засіб просування культурних продуктів (на прикладі міста Миколаїв)
Альтернативна назва
Диджитализация культурных институций как инструмент продвижения культурных продуктов (на примере города Николаев)
Digitalization of the cultural institutions as a tool of promotion of the cultural products (on the example of Mykolaiv)
Digitalization of the cultural institutions as a tool of promotion of the cultural products (on the example of Mykolaiv)
Вантажиться...
Дата
2021
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
У статті висвітлюються питання реновації культурної індустрії на тлі
диджиталізації та ефектів локдауну. На базі комплексного дослідження,
проведеного у Миколаєві в липні–жовтні 2021 року, зроблено висновки
щодо тенденцій у культурному споживанні та перепон, з якими стикаються
культурні інституції на шляху реновації.
Диджиталізація розглядається як потужний інструмент для промоції
культури та як виклик щодо конкуренції з масовою культурою, яка в сучас ному світі тісно повʼязана з цифровими технологіями. Найбільшу адаптацію
до сучасних умов демонструють креативні індустрії. Водночас їхній досвід
переймають найпрогресивніші керівники державних та комунальних
культурних установ, організовуючи окремі підструктури, які займаються
фандрайзингом.
Статья раскрывает феномен диджитализации как такой, что фундаментально меняет все социальные сферы, в том числе культурную. В настоящее время наблюдается тенденция, что культурные практики населения диджитализированы в большей степени, чем к этому институционально, морально и технически готовы сами культурные учреждения. Наибольшую адаптацию к современным условиям демонстрируют креативные индустрии. В то же время их опыт перенимают наиболее прогрессивные руководители государственных и коммунальных культурных учреждений, организовывая отдельные подструктуры, которые занимаются фандрайзингом. В целом вызовами для модернизации культурной индустрии в неболь ших городах являются следующие факторы: недостаток поддержки власти относительно стратегии развития культуры и культурных учреждений; невостребованность публичного культурного досуга; отсутствие стимуляции по внедрению инноваций; устаревшая материально техническая база. В условиях локдауна к вышеперечисленным факторам добавились изменения в паттернах культурного поведения людей: привычки домашнего просмотра и демонстративное потребление искусства (именно они формируют ожидания современного потребителя культурных продуктов). Проведенное комплексное исследование практик, ожиданий и потреб ностей потребителей и производителей культуры можно использовать для налаживания коммуникации между всеми звеньями индустрии для формирования общего видения модернизации культуры, что особенно актуально в небольших городах страны.
This article reveals the phenomenon of digitalization that fundamentally changes all social spheres, including the cultural one. Currently, there is a tendency that the cultural practices of the population are digitized to a greater extent than cultural institutions. Cultural institutions are not prepared for modernization in institutional, moral and technical ways. Creative industries demonstrate the greatest adaptation to modern conditions. At the same time, their experience is adopted by the most progressive leaders of state and communal cultural institutions by organizing special substructures that are engaged in fundraising. In general, the challenges for the modernization of the cultural industry in small cities provoke the following factors: lack of government support regarding the strategy for the development of culture and cultural institutions; lack of people’s need for public cultural leisure; lack of stimulation for innovations of cultural institutions; outdated material and technical base. Under lockdown conditions, the above factors have been supplemented by changes in the patterns of people’s cultural behavior, such as home viewing habits and conspicuous consumption of culture. The problem is this new audience has formed the expectations regarding the consumption of art which they demand from cultural actors. The conducted comprehensive study of the practices, expectations and needs of consumers and producers of culture can be used to establish communication between all actors of the cultural industry. This process is extremely important for forming a common vision of cultural modernization especially in regional cities of the country.
Статья раскрывает феномен диджитализации как такой, что фундаментально меняет все социальные сферы, в том числе культурную. В настоящее время наблюдается тенденция, что культурные практики населения диджитализированы в большей степени, чем к этому институционально, морально и технически готовы сами культурные учреждения. Наибольшую адаптацию к современным условиям демонстрируют креативные индустрии. В то же время их опыт перенимают наиболее прогрессивные руководители государственных и коммунальных культурных учреждений, организовывая отдельные подструктуры, которые занимаются фандрайзингом. В целом вызовами для модернизации культурной индустрии в неболь ших городах являются следующие факторы: недостаток поддержки власти относительно стратегии развития культуры и культурных учреждений; невостребованность публичного культурного досуга; отсутствие стимуляции по внедрению инноваций; устаревшая материально техническая база. В условиях локдауна к вышеперечисленным факторам добавились изменения в паттернах культурного поведения людей: привычки домашнего просмотра и демонстративное потребление искусства (именно они формируют ожидания современного потребителя культурных продуктов). Проведенное комплексное исследование практик, ожиданий и потреб ностей потребителей и производителей культуры можно использовать для налаживания коммуникации между всеми звеньями индустрии для формирования общего видения модернизации культуры, что особенно актуально в небольших городах страны.
This article reveals the phenomenon of digitalization that fundamentally changes all social spheres, including the cultural one. Currently, there is a tendency that the cultural practices of the population are digitized to a greater extent than cultural institutions. Cultural institutions are not prepared for modernization in institutional, moral and technical ways. Creative industries demonstrate the greatest adaptation to modern conditions. At the same time, their experience is adopted by the most progressive leaders of state and communal cultural institutions by organizing special substructures that are engaged in fundraising. In general, the challenges for the modernization of the cultural industry in small cities provoke the following factors: lack of government support regarding the strategy for the development of culture and cultural institutions; lack of people’s need for public cultural leisure; lack of stimulation for innovations of cultural institutions; outdated material and technical base. Under lockdown conditions, the above factors have been supplemented by changes in the patterns of people’s cultural behavior, such as home viewing habits and conspicuous consumption of culture. The problem is this new audience has formed the expectations regarding the consumption of art which they demand from cultural actors. The conducted comprehensive study of the practices, expectations and needs of consumers and producers of culture can be used to establish communication between all actors of the cultural industry. This process is extremely important for forming a common vision of cultural modernization especially in regional cities of the country.
Опис
Ключові слова
диджиталізація, культурна індустрія, культурне дозвілля, барʼєри культурного розвитку, диджитализация, культурная индустрия, культурный досуг, барьеры культурного развития, digitalization, cultural industry, cultural leisure, barriers to cultural development
Бібліографічний опис
Діалог: медіа-студії : зб. наук. праць