Особливості передачі англійських спортивних термінів у російській та українських мовах (на матеріалі перекладних словників)
dc.contributor.author | Романченко, Артем Олегович | |
dc.date.accessioned | 2018-12-05T10:56:19Z | |
dc.date.available | 2018-12-05T10:56:19Z | |
dc.date.issued | 2016 | |
dc.description.abstract | Складовою частиною літературної норми є стандартизовані галузеві терміносистеми. Кожна галузева терміносистема існує в межах певної мови, є її складником, не створюючи особливої мови [5, 62]. Термінологія – це один з аспектів мови, який протягом останніх десятиріч розвивається з особливою інтенсивністю. Так званий термінологічний вибух, який спостерігається майже в усіх мовах, тягне за собою запровадження великої кількості термінологічних одиниць [12, 7]. Кажучи про терміни, лінгвісти розрізняють: науку про терміни (термінознавство); фахову лексику у складі всіх слів певної мови; спеціальну лексику, що обслуговує певні галузь науки, техніки, культури тощо [12, 11]. Термін може існувати лише як елемент терміносистеми, якщо під останньою розуміти впорядковану сукупність термінів, які адекватно висловлюють систему понять теорії, що описують певну спеціальну сферу людських знань чи діяльності | uk |
dc.identifier.citation | Романченко, А. О. Особливості передачі англійських спортивних термінів у російській та українських мовах (на матеріалі перекладних словників) = English sport terms sn Russian and Ukrainian (based on bilingual dictionaries) : дипломна робота бакалавра / А. О. Романченко; наук. кер. С. В. Єрьоменко; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. теорії та практики перекладу. – Одеса, 2016. – 47 с. | uk |
dc.identifier.uri | https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/20195 | |
dc.language.iso | uk | uk |
dc.publisher | Одеський національний університет імені І. І. Мечникова | uk |
dc.subject | 6.020303 філологія | uk |
dc.subject | класифікація термінів | uk |
dc.subject | термінологічна лексика | uk |
dc.subject | термін гольфа | uk |
dc.subject | способ перекладу | uk |
dc.title | Особливості передачі англійських спортивних термінів у російській та українських мовах (на матеріалі перекладних словників) | uk |
dc.title.alternative | English sport terms sn Russian and Ukrainian (based on bilingual dictionaries) | uk |
dc.type | Diplomas | uk |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
- Назва:
- ~$020303_Romanchenko_Artem_Olegovich1.docx
- Розмір:
- 162 B
- Формат:
- Microsoft Word XML
- Опис:
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
- Назва:
- license.txt
- Розмір:
- 1.71 KB
- Формат:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Опис: