Семантичний універсум тексту оповідання Ольги Токарчук «Правдива історія»
Вантажиться...
Дата
2023
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
2307-8332
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Мета статті – вивчити та описати обумовленість образу універсуму, в якому опинився герой, авторською концепцією стану сучасного світу, а саме – взаємин між людиною та її оточенням. Об’єкт статті – твір «Правдива історія» з книги Ольги Токарчук «Химерні оповідання». Автор статті звертає увагу на те, що кожна з історій, з яких складається книга, може бути трактована втручанням проявом надприродного: виготовлення людей-клонів, перевтілення людей в консервації, перехід людини у стан хижої вільної тварини… Але вже назва твору, який є об’єктом уваги у статті, підкреслює правдивість, реальність всього, що сталося з героєм. Подальше ознайомлення з подіями дозволяє вважати, що і цей твір можна цілком вважати химерним – настільки гротескний характер набуває історія, герой якої з людини поважної, науковця, чия доповідь викликала захоплення учасників конференції перевертається на злодія в очах оточення, яке тільки-но шанувало його. Рівень тексту, який було досліджено – семантичний універсум. Зміст цієї категорії визначається автором статті так: аксіологічний кругогляд наратора, яким в тексті художнього твору обумовлено об’єднання автором епізодів у наративний ланцюг з метою актуалізації подієвості. В статті використано стратегії наратологічного аналізу. Докладно описано ключові топоси в оповіданні, місце перебування героя характеризується як гетеротопія. Увагу сконцентровано на домінантній семантичній опозиції «своє /чуже», а також тих опозиціях, що уточнюють головну: «людина – натовп», «гуманізм – відсутність людяності», «індивідуалізація – автоматизм (шаблонність) сприйняття». В статті зроблено висновок про наявність екзистенціальних мотивів в оповіданні: самотність людини, відчуження від оточення, абсурдність світу.
Target of the article is to research and describe conditionality of the image of the universe in which turned out a hero by the author’s conception of modern world and relationships between human and his surroundings. An object of the article – “True history” from Olga Tokarchuk’s book "Outlandish stories". Author of the article draws attention to the fact that each story in the book may be interpreted as fantastic: they are about making clone people, turning people into canned food, transition a person into the body of a wild animal … However, already the name of work which is the object of attention in the article, contains an emphasis on truthfulness (reality), everything that happened to the hero has so grotesque character, that “True story” we may interpret as outlandish as well. This is the story about how authoritative scientist turns in the eyes of those, who only applauded him, into a villain and libertine. The level of text semantics was investigated in the article. Author defines the content of categorie «semantic universe» so: the axiological horizont of the narrator, which in the texts of artistic works connects individual episodes into narrative chain with purpose of actualization event‑ based side of literary work. In the article narratological strategies of analysis were used. Hero space was interpreted as heterotopia, in which he loses own individuality and perceived in terms of compliance or inconsistency with the pattern of a specific situation. Attention was focused on dominant semantic opposition “our own / someone else’s”, as well as such oppositions that clarify, develop the main: “man – crowd”, “humanism – inhumanity”, “individualization – automatism, stereotypedness perception». Such conclusion about the presence of existential motives in the story is offered in the article. They are: loneliness, alienation, absurdity.
Target of the article is to research and describe conditionality of the image of the universe in which turned out a hero by the author’s conception of modern world and relationships between human and his surroundings. An object of the article – “True history” from Olga Tokarchuk’s book "Outlandish stories". Author of the article draws attention to the fact that each story in the book may be interpreted as fantastic: they are about making clone people, turning people into canned food, transition a person into the body of a wild animal … However, already the name of work which is the object of attention in the article, contains an emphasis on truthfulness (reality), everything that happened to the hero has so grotesque character, that “True story” we may interpret as outlandish as well. This is the story about how authoritative scientist turns in the eyes of those, who only applauded him, into a villain and libertine. The level of text semantics was investigated in the article. Author defines the content of categorie «semantic universe» so: the axiological horizont of the narrator, which in the texts of artistic works connects individual episodes into narrative chain with purpose of actualization event‑ based side of literary work. In the article narratological strategies of analysis were used. Hero space was interpreted as heterotopia, in which he loses own individuality and perceived in terms of compliance or inconsistency with the pattern of a specific situation. Attention was focused on dominant semantic opposition “our own / someone else’s”, as well as such oppositions that clarify, develop the main: “man – crowd”, “humanism – inhumanity”, “individualization – automatism, stereotypedness perception». Such conclusion about the presence of existential motives in the story is offered in the article. They are: loneliness, alienation, absurdity.
Опис
Ключові слова
семантичний універсум, нарація, топос, гетеротопія, семантичні опозиції, художній простір, подія, О. Токарчук, semantic universe, narration, topos, heterotopia, semantic opposition, artistic space, event, O. Tokarchuk
Бібліографічний опис
Мусій В. Семантичний універсум тексту оповідання Ольги Токарчук «Правдива історія» / В. Мусій // Вісник Одеського національного університету. Філологія. – 2023. – Т. 28, вип. 2(28). – С. 18–24.
ORCID:
УДК
821.162.1 (Токарчук)