Преодоление полисемии в терминологии при обучении русскому языку китайских студентов экономических специальностей

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorМай Ликунь
dc.contributor.authorМай Лікунь
dc.contributor.authorMai Likun
dc.date.accessioned2018-07-19T08:03:20Z
dc.date.available2018-07-19T08:03:20Z
dc.date.issued2004
dc.descriptionУ статті представлено один зі шляхів подолання лексичної багатозначності слів, одне зі значень яких є російським економічним терміном. Сукупність прийомів контрастного використання контексту, колокації, колігації та конотації для засвоєння різних значень одного російського слова, що відпові­дають різним китайським словам, автор називає підходом «чотирьох К».
dc.description.abstractВ статье предложен один из путей преодоления лексической многозначности слов, одно из значений которых является русским экономическим термином. Совокупность приемов контрастного использования контекста, коллокации, коллигации и коннотации для усвоения разных значений одного русского слова, соответствующих разным китайским словам, автор называет подходом «четырех К».uk
dc.identifierIn the article is given one of methods of mastering lexical polysemy of words, one of whose meanings is Russian economic term. The total methods of contrasting use of context, collocation, colligation and connotation for mastering different meanings of a word in Russian, corresponding different words in Chinese, which is called by the author Approach of 4C.
dc.identifierУДК [811.161.1+811.581]’243’38’373.46:33
dc.identifier.citationМова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваuk
dc.identifier.urihttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/17955
dc.language.isoruuk
dc.publisherОдеський національний університет імені І. І. Мечниковаuk
dc.relation.ispartofseries;№ 9.
dc.subjectрусский язык как иностранныйuk
dc.subjectкитайский языкuk
dc.subjectэкономическая терминологияuk
dc.subjectкон­текстuk
dc.subjectколлокацияuk
dc.subjectколлигацияuk
dc.subjectконнотацияuk
dc.subjectросійська мова як іноземнаuk
dc.subjectкитайська моваuk
dc.subjectекономічна термінологіяuk
dc.subjectколокаціяuk
dc.subjectколігаціяuk
dc.subjectконотаціяuk
dc.subjectRussian as foreign languageuk
dc.subjectChinese languageuk
dc.subjecteconomic terminologyuk
dc.subjectcontextuk
dc.subjectcollocationuk
dc.subjectcolligationuk
dc.subjectconnotationuk
dc.titleПреодоление полисемии в терминологии при обучении русскому языку китайских студентов экономических специальностейuk
dc.title.alternativeПодолання полісемії в термінології при навчанні російській мові китайських студентів економічного фахуuk
dc.title.alternativeMastering polysemy of terminology during teaching russian language chinese students of economic specialitiesuk
dc.typeArticleuk
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
123-127.pdf
Розмір:
324.73 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
Мова