Перспективний міжнародно-правовий режим морських перевезень вантажу: причини перегляду діючих міжнародних конвенцій

Abstract

В статті аналізуються основні причини, які підштовхнули до переосмислення сучасного стану міжнародно-правового регулювання міжнародних морських перевезень вантажу та перегляду принципіальних положень нині діючих міжнародних конвенцій в цій сфері. Серед них виділяються: прагнення до більш широкої уніфікації права міжнародних морських перевезень, усвідомлення необхідності його модернізації з урахуванням технологічних досягнень в галузі та комерційних потреб учасників процесу перевезення.

В статье анализируются причины, которые способствовали переосмыслению современного состояния международно- правового регулирования международных морских перевозок грузов и пересмотру принципиальных положений ныне действующих международных конвенций в этой сфере. Среди них выделяют: стремление к более широкой унификации права международных морских перевозок, осознание необходимости его модернизации с учетом технологических достижений в сфере торгового мореплавания и коммерческих интересов участников перевозок.

The article explores reasons and factors that have facilitated revision and rethinking of the current state of the legal regime governing international carriage of goods by sea. Among them are: lack of uniformity of law of carriage, needs for updating and modernizing law. It is hoped that the new regime of carriage of goods by sea will meet all the modern challenges of the industry.