Присвійні детермінативи сучасної французької мови: комунікативно-прагматичний аспект
Вантажиться...
Файли
Дата
2016
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Астропринт
Анотація
У статті розглядаються присвійні детермінативи (ПД) сучасної французької мови у зв’язку з когнітивно-дискурсивною діяльністю людини. Об’єктом дослідження є ПД у складі іменних конструкцій, які являють собою особисту сферу суб’єкта в персональному дискурсі. Предметом вивчення виступають змістові та функціональні характеристики ПД, які об’єктивують результати пізнання людиною світу в категоріях «своє / чуже». Відношення посесивності не завжди є актуальним семантичним центром ПД. Ця обставина визначила мету дослідження, яка полягає у виявленні й аналізі комунікативно-прагматичних характеристик ПД, зумовлених конкретною комунікативною ситуацією. Дослідження відбувалося при використанні описового методу, а також методів структурного, контекстуального і прагматичного аналізу.
В статье рассматриваются притяжательные детерминативы (ПД) современного французского языка в их связи с когнитивно-дискурсивной деятельностью человека. Объектом исследования являются ПД в составе именных конструкций, представляющих личную сферу субъекта в дискурсе. Предметом изучения выступают содержательные и функциональные характеристики ПД, объективирующие результаты познания человеком мира в категориях «своё / чужое». Отношение посессивности не всегда является актуальным семантическим центром в ПД. Данное обстоятельство определило цель исследования, состоящую в выявлении и анализе коммуникативно-прагматических характеристик ПД, обусловленных конкретной коммуникативной ситуацией. Исследование проводилось с использованием описательного метода, а также методов структурного, контекстуального и прагматического анализа.
The article scrutinizes possessive determiners (PDs) of modern French in their relation to the cognitive-discursive human activities. The object of the study is possessive determiners as the part of nominative constructions, representing the private sphere of a human in the personal discourse. The subject of the study is meaningful and functional features of PDs, objectifying the results of human cognition of the world in the categories of ’Own-Alien’. Possessivity is not always an actual semantic center in PDs. This circumstance has determined the purpose of the study, which involves the identification and analysis of cognitive and referential, communicative and pragmatic characteristics of PDs due to a particular communicative situation. The research has been conducted using the descriptive method, as well as the methods of structural, contextual and pragmatic analysis.
В статье рассматриваются притяжательные детерминативы (ПД) современного французского языка в их связи с когнитивно-дискурсивной деятельностью человека. Объектом исследования являются ПД в составе именных конструкций, представляющих личную сферу субъекта в дискурсе. Предметом изучения выступают содержательные и функциональные характеристики ПД, объективирующие результаты познания человеком мира в категориях «своё / чужое». Отношение посессивности не всегда является актуальным семантическим центром в ПД. Данное обстоятельство определило цель исследования, состоящую в выявлении и анализе коммуникативно-прагматических характеристик ПД, обусловленных конкретной коммуникативной ситуацией. Исследование проводилось с использованием описательного метода, а также методов структурного, контекстуального и прагматического анализа.
The article scrutinizes possessive determiners (PDs) of modern French in their relation to the cognitive-discursive human activities. The object of the study is possessive determiners as the part of nominative constructions, representing the private sphere of a human in the personal discourse. The subject of the study is meaningful and functional features of PDs, objectifying the results of human cognition of the world in the categories of ’Own-Alien’. Possessivity is not always an actual semantic center in PDs. This circumstance has determined the purpose of the study, which involves the identification and analysis of cognitive and referential, communicative and pragmatic characteristics of PDs due to a particular communicative situation. The research has been conducted using the descriptive method, as well as the methods of structural, contextual and pragmatic analysis.
Опис
Ключові слова
присвійні детермінативи, посесивність, міжперсональна інтеракція, особиста сфера суб’єкта, комунікативна тактика, притяжательные детерминативы, посессивность, межперсональная интеракция, личная сфера субъекта, коммуникативная тактика, possessive determiners, possessivity, interpersonal interaction, private sphere of a person, communicative tactics
Бібліографічний опис
Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавства