Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/8724
Title: Жанрова трансформація псалма в творчості Ліни Костенко
Other Titles: Жанровая трансформация псалма в творчестве Лины Костенко
Genre creative transformation psalms in the works of Lina Kostenko
Authors: Мостова, Людмила Борисівна
Мостовая, Людмила Борисовна
Mostova, Ludmila B.
Citation: Проблеми сучасного літературознавства = The problems of contemporary literary studies
Issue Date: 2015
Publisher: Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Keywords: жанр
Псалтир
синкретизм
жанр
Псалтырь
синкретизм
genre
Psalter
syncretism
Series/Report no.: ;Вип. 21.
Abstract: У статті розглядаються жанрові особливості твору, роль Псалтиря у текстовій палітрі творчості Ліни Костенко. Поетеса звертається до біблійного тексту і творчо оброблює його. Цикл Ліни Костенко становить абсолютно новий твір, який відтворює світовідчуття і світобачення авторки. Студіюючи національний, політичний контекст, християнські міфи, Ліна Костенко інтерпретує їх в оригінальних псалмах.
В статье рассматриваются жанровые особенности произведения, роль Псалтыря в текстовой палитре творчества Лины Костенко Поэтесса обращается к библейскому тексту и творчески обрабатывает его. Цикл Лины Костенко составляет абсолютно новое произведение, которое воспроизводит мироощущение и миропонимание автора. Изучая национальный, политический контекст, христианские мифы, Лина Костенко интерпретирует их в оригинальных псалмах.
The article is discusses genre features of work’s and the role of Psalter in the textual palette works of Lina Kostenko. The poet refers to the biblical text and creative processes. Cycle Lina Kostenko is a brand new product that plays worldview and the worldview of the author. Studying the national political context, the Christian myths, Lina Kostenko interprets them in the original Psalms. All three Psalms, designed by Lina Kostenko, related to the first book of the Psalter and remain subject outline biblical works. The poet maintains a dialogue with life and the Psalms. Working through the canonical text, the poet fills his own interpretation of motives hat resonate with the views of the author and is it effective moment. Psalms peculiar language Association, which is characterized by constant use of figurative comparisons, metaphors, parables. The main compositional device of Psalms is the antithesis, the expression of contrasting feelings of worth and joy, repentance and praise.
URI: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/8724
Appears in Collections:Проблеми сучасного літературознавства

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
104-111.pdf128.47 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.