Імперативні норми та застереження про публічний порядок у міжнародному приватному праві
Дата
2016
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
Номер ISSN
Номер E-ISSN
Назва тому
Видавець
Фенікс
Анотація
У статті досліджуються захисні механізми публічного порядку у міжнародному приватному праві: імперативні норми та застереження про публічний порядок.
Подається аналіз існуючих у науковій літературі концепцій щодо природи,ключових
рис та специфіки дії кожного з механізмів. Встановлюється співвідношення застереження про публічний порядок та імперативних норм як захисних клаузул міжнародного приватного права.
В статье исследуются императивные нормы и оговорка о публичном порядке как защитные механизмы публичного порядка в международном частном праве.Рассмотрены научные концепции, отражающие взгляды на природу и отличительные свойства данных механизмов. Установлено, что императивные нормы международного частного права выступают как нормы прямого действия, и ввиду своей исключительной важности они подлежат непосредственному применению, что исключает, в свою очередь, необходимость установления подлежащего применению права. Что касается защитных механизмов оговорки о публичном порядке, то они, априори, исходя признания иностранного закона, активируются лишь в случае нарушения или угрозы нарушения фундаментальных ценностей государства.
The article investigates mandatory rules and public policy clause as protective mechanisms of public policy in private international law. Scientific conceptions, reflecting views on the nature and distinctive properties of these mechanisms are considered. It was found that mandatory rules of international private law act as norms of a direct effect, and because of their exceptional importance, they shall directly be applied. In turn, this excludes the need to establish the applicable law. As to the defense mechanisms of the public policy clause, they are, a priori, based on recognition of a foreign law, and are activated only in case of violation or threat of violation of the fundamental values of the State.
В статье исследуются императивные нормы и оговорка о публичном порядке как защитные механизмы публичного порядка в международном частном праве.Рассмотрены научные концепции, отражающие взгляды на природу и отличительные свойства данных механизмов. Установлено, что императивные нормы международного частного права выступают как нормы прямого действия, и ввиду своей исключительной важности они подлежат непосредственному применению, что исключает, в свою очередь, необходимость установления подлежащего применению права. Что касается защитных механизмов оговорки о публичном порядке, то они, априори, исходя признания иностранного закона, активируются лишь в случае нарушения или угрозы нарушения фундаментальных ценностей государства.
The article investigates mandatory rules and public policy clause as protective mechanisms of public policy in private international law. Scientific conceptions, reflecting views on the nature and distinctive properties of these mechanisms are considered. It was found that mandatory rules of international private law act as norms of a direct effect, and because of their exceptional importance, they shall directly be applied. In turn, this excludes the need to establish the applicable law. As to the defense mechanisms of the public policy clause, they are, a priori, based on recognition of a foreign law, and are activated only in case of violation or threat of violation of the fundamental values of the State.
Опис
Правова держава = Правовое государство = Сonstitutional State: Науковий журнал / ОНУ ім. І.І. Мечникова. – Одеса.
Ключові слова
публічний порядок, імперативні норми, надімперативні норми, імперативні норми прямої дії, застереження про публічний порядок, публичный порядок, императивные нормы, сверхимперативные нормы,, императивные нормы прямого действия, оговорка о публичном порядке, public policy, mandatory rules, overriding mandatory rules, mandatory rules of a direct effect, public policy clause
Бібліографічний опис
Правова держава=Правовое государство=Сonstitutional State