Антропонимы в романе И. С. Шмелёва "Пути небесные"
Вантажиться...
Дата
2015
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
Номер ISSN
Номер E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Предложенная статья посвящена исследованию антропонимического пространства романа И. С. Шмелёва „Пути небесные”.В ономастическом поле романа имена собственные персонажей используются И. С. Шмелёвым для воссоздания концепции человека, выполняют роль ключевых элементов в проецировании индивидуально-авторской картины мира писателя за счёт
приобретения ими коннотаций в художественном тексте.
Запропонована стаття присвячена дослідженню антропонімного простору роману І. С. Шмельова „Шляхи небесні”. В ономастичному полі роману власні назви персонажів використовуються І. С. Шмельовим для відтворення концепції людини, виконують роль ключових елементів в проектуванні індивідуально-авторської картини світу письменника за рахунок надбання ними конотацій у художньому тексті.
The article is dedicated to the analysis of the anthroponymical space in I. S. Shmelyov’s novel „The heavenly ways”. The personal proper names as elements of the text are one of the important means of the character creating. They also act as key elements in the process of projecting the author’s individual picture of the world due to the acquired connotations in the text. The texts by I. S. Shmelyov are of special interest at this point. I. S. Shmelyov’s works are investigated comprehensively, however there isn’t any research work dedicated to the personal proper names. The aim of our investigation is to show that the onomastics field of the novel is an important element of the poetics because the names of the characters are used by I. S. Shmelyov for the reconstruction of the conception of a person and the world, for implicit expression of the personal attitude to the characters, carrying different national-psychological qualities. After analyzing the variety of the anthroponyms in the novel „The heavenly ways” (90anthroponymic units are represented in the text), it is possible to conclude, that they serve as the additional means to express the writer’s views, reflected in the text. Each name used in the novel acts as denotation and reflects all possible meanings. The anthroponyms brightly express their semantic meaning and have a hidden associative background.
Запропонована стаття присвячена дослідженню антропонімного простору роману І. С. Шмельова „Шляхи небесні”. В ономастичному полі роману власні назви персонажів використовуються І. С. Шмельовим для відтворення концепції людини, виконують роль ключових елементів в проектуванні індивідуально-авторської картини світу письменника за рахунок надбання ними конотацій у художньому тексті.
The article is dedicated to the analysis of the anthroponymical space in I. S. Shmelyov’s novel „The heavenly ways”. The personal proper names as elements of the text are one of the important means of the character creating. They also act as key elements in the process of projecting the author’s individual picture of the world due to the acquired connotations in the text. The texts by I. S. Shmelyov are of special interest at this point. I. S. Shmelyov’s works are investigated comprehensively, however there isn’t any research work dedicated to the personal proper names. The aim of our investigation is to show that the onomastics field of the novel is an important element of the poetics because the names of the characters are used by I. S. Shmelyov for the reconstruction of the conception of a person and the world, for implicit expression of the personal attitude to the characters, carrying different national-psychological qualities. After analyzing the variety of the anthroponyms in the novel „The heavenly ways” (90anthroponymic units are represented in the text), it is possible to conclude, that they serve as the additional means to express the writer’s views, reflected in the text. Each name used in the novel acts as denotation and reflects all possible meanings. The anthroponyms brightly express their semantic meaning and have a hidden associative background.
Опис
Слов’янський збірник: збірник наук. праць; – Вип. 19.-Одеса: ОНУ, ВД „Букрек”, 2015
Ключові слова
Шмелев, И. С., антропоним, картина мира, ономастическое пространство, имя собственное, христианство, Шмельов, І. С., антропонім, картина світу, ономастичний простір, власна назва, християнство, I. S. Shmelyov, anthroponym, picture of the world, onomastics space, personal proper name, Christianity
Бібліографічний опис
Слов’янський збірник : Збірник наукових праць