Linguistic analysis of Great Britain’s toponyms
Вантажиться...
Дата
2015
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
The given article deals with structural and semantic features of Great Britain’s toponymy. The author examines those historical peculiarities of the English language development which influenced geographical proper names; classifies toponyms according to their etymology as well as investigates foreign elements within contemporary names structure. In the course of carried out research the author draws a con¬clusion that toponyms reflect the whole British Isles’ history and were formed under the influence of Latin, Anglo-Saxon, Scandinavian and Norman-French. This fact, finally, yielded one common system of names.
У статті розглядаються структурні та семантичні особливості топонімії Великобританії. Автор досліджує ті історичні особливості розвитку англійської мови, які вплинули на власні географічні назви, класифікує топоніми відповідно до їх етимології, а також досліджує іншомовні елементи у складі сучасних назв.
В статье рассматриваются структурные и семантические особенности топонимии Великобритании. Автор исследует те исторические особенности развития английского языка, которые повлияли на географические имена собственные, классифицирует топонимы в соответствии с их этимологией, а также исследует иноязычные элементы в составе современных названий. В ходе про-веденного исследования автор приходит к выводу о том, что топонимы отражают всю историю заселения Британских островов и являются результатом многовекового развития названий, сформировавшихся под воздействием латинского, англосаксонского, скандинавского и нормано-французского языков, что привело, в итоге, к единой системе наименований. Изменяясь под воздействием экстралингвистических факторов, топонимическая система стремится к сохранению стабильности, что проявляется в формировании структурных, семантических и этимологических типов на протяжении каждой исторической эпохи. Немаловажным остается вопрос о том, насколько длительно сохранялись следы воздействия различных языков, так как это позволит проследить процесс формирования целостной системы топонимии Англии.
У статті розглядаються структурні та семантичні особливості топонімії Великобританії. Автор досліджує ті історичні особливості розвитку англійської мови, які вплинули на власні географічні назви, класифікує топоніми відповідно до їх етимології, а також досліджує іншомовні елементи у складі сучасних назв.
В статье рассматриваются структурные и семантические особенности топонимии Великобритании. Автор исследует те исторические особенности развития английского языка, которые повлияли на географические имена собственные, классифицирует топонимы в соответствии с их этимологией, а также исследует иноязычные элементы в составе современных названий. В ходе про-веденного исследования автор приходит к выводу о том, что топонимы отражают всю историю заселения Британских островов и являются результатом многовекового развития названий, сформировавшихся под воздействием латинского, англосаксонского, скандинавского и нормано-французского языков, что привело, в итоге, к единой системе наименований. Изменяясь под воздействием экстралингвистических факторов, топонимическая система стремится к сохранению стабильности, что проявляется в формировании структурных, семантических и этимологических типов на протяжении каждой исторической эпохи. Немаловажным остается вопрос о том, насколько длительно сохранялись следы воздействия различных языков, так как это позволит проследить процесс формирования целостной системы топонимии Англии.
Опис
Ключові слова
toponym, etymology, toponymy, hydronym, dialect, oikonym, топонім, етимологія, топоніміка, гідронім, діалект, ойконім, топоним, этимология, топонимика, гидроним, диалект, ойконим
Бібліографічний опис
Записки з ономастики = Opera in onomastica