Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/7366
Назва: Когнитивные основания наименования объектов виртуального мира в романе А. Ю. Пехова «Пересмешник»
Інші назви: Когнітивні підстави найменування об’єктів віртуального світу в романі О. Ю. Пехова «Пересмішник»
Cognitive bases of objects’ name of the virtual world in the А. J. Pekhov’s Novel «Рeresmeshnik»
Автори: Савченко, Александра Валериевна
Савченко, Олександра Валеріївна
Savchenko, Oleksandra V.
Бібліографічний опис: Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавства
Дата публікації: 2014
Видавництво: Астропринт
Ключові слова: авторские неологизмы
виртуальный мир
русская фантастикам
неологизм
окказионализм
А. Ю. Пехов
авторські неологізми
віртуальний світ
російська мова
фантастика
оказіоналізм
О. Ю. Пехов
author neologisms
virtual world
the Russian language
fiction
neologism
A. Ju. Pekhov
Серія/номер: ;№ 22, С. 167-171.
Короткий огляд (реферат): В данной статье представлен анализ индивидуально-авторских неологизмов в романе-технофэнтези Алексея Пехова «Пересмешник». Цель статьи — анализ когнитивных оснований наименования объектов, реалий и существ, составляющих виртуальный мир фантастического произведения. Путём анализа материала произведения выявлено, что автор фантастического текста использует для наименования указанных объектов индивидуально-авторские неологизмы. На примерах показано, что последние образуются, как правило, на основе искажённой иностранной лексики, в зависимости от целей автора могут использоваться также русские корни и даже звукоподражания. Автор выделил тематические группы, на которые подразделяются указанные единицы текста. Это: названия рас, мифических созданий, народностей, профессий и титулов, денежных единиц, несколько окказионализмов, производные от данных слов прилагательные. В статье представлен морфологический ана- лиз указанных неологизмов, дана их классификация, показаны пути создания и реализации необходимой в романе-технофэнтези оригинальной виртуальной реальности.
У цій статті представлено аналіз індивідуально-авторських неологізмів у романі-технофентезі Олексія Пехова «Пересмішник». Мета статті — аналіз когнітивних підстав найменування об’єктів, реалій і істот, що становлять віртуальний світ фантастичного твору. Шляхом аналізу матеріалу твору виявлено, що автор фантастичного тексту використовує для найменування вказаних об’єктів індивідуально-авторські неологізми. На прикладах показано, що останні утворюються, як правило, на основі видозміненої іноземної лексики; залежно від мети автора можуть використовуватися також російські корені і навіть звуконаслідування. У статті виокремлені тематичні групи, до яких належать вказані одиниці тексту. Це: назви рас, міфічних істот, народностей, назви професій і титулів, грошових одиниць, декілька оказіоналізмів, похідні від цих слів прикметники. У статті подано морфологічний аналіз цих новоутворень і їх класифікація. Показано, як використовує О. Пехов мовні засоби для утворення неологізмів, яким чином створює необхідну у романі-технофентезі оригінальну віртуальну реальність.
This article presents an analysis of individually-authorial neologisms in the Alexei Pekhov’s novel-tehnofentezi «Peresmeshnik». The purpose of the article is the analysis of cognitive bases of the names of objects, realities and beings composing the virtual world of the fantastic work. By analyzing the material it was revealed, that the author of fiction text uses individually-authorial neologisms for naming the virtual objects. The examples show, that they are formed, as a rule, on the basis of the distorted foreign vocabulary; depending on the author’s purpose Russian roots and even onomatopoeias can be used. The author identified thematic groups of individually-authorial neologisms, which include: the names of races, mythical creatures, nationalities and related adjectives, names of professions and titles, monetary items, and a few occasionalisms. Classified neologisms are used in the text; they show how the necessity of creation of original virtual reality is realized by the author in his work.
Опис: Мова: науково-теоретичний часопис з мовознавства / ОНУ ім. І.І. Мечникова. – Одеса: Астропринт, 2014.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/7366
Розташовується у зібраннях:Мова

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
167-171.pdf219.73 kBAdobe PDFЕскіз
Переглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.