Типологічне порівняння гумористичних прізвищ
Вантажиться...
Дата
2011
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
Номер ISSN
Номер E-ISSN
Назва тому
Видавець
ОРІДУ НАДУ
Анотація
Стаття присвячена типологічному зіставленню гумористично-конотативних іменувань в антропонімній сфері України, Великої Британії, о. Мальта та Франції. Аргументується типологічний ізоморфізм їх трансформаційних шляхів. Відмінності обумовлені не лигає специфічним характером та шляхами розвитку розглянутих мов, не лише різними географічними та історичними умовами їх існування, але й особливостями оиомастичного менталітету та традицій народів, які творили ці назви.
The article is devoted to the typological comparison of humorous surnames in Ukraine, Great Britain, the Maltese Islands and France. It is proved that they pass similar ways of transformation process. The differences arc caused not only by the specificity of the given languages and their toponymic systems, not only by differences in the geographical and historical conditions of their existence and ways of developments, but also by peculiarities of onomastic mentality and traditions of people who created these names.
The article is devoted to the typological comparison of humorous surnames in Ukraine, Great Britain, the Maltese Islands and France. It is proved that they pass similar ways of transformation process. The differences arc caused not only by the specificity of the given languages and their toponymic systems, not only by differences in the geographical and historical conditions of their existence and ways of developments, but also by peculiarities of onomastic mentality and traditions of people who created these names.
Опис
Слов’янський збірник: збірник наук. праць; – Вип. 14-15.-Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2011
Ключові слова
типологія, антропонім, номінація, онімізація, гумор, конотація, typology, anthroponym, nomination, humor, onymization, connotation
Бібліографічний опис
Слов’янський збірник : Збірник наукових праць