Мультимодальне вираження вербальної агресії у мережевому дискурсі
Вантажиться...
Дата
2022
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Твори
Анотація
Розвідку присвячено дослідженню вербальної агресії у дискурсі соціальних мереж.
Метою дослідження обрано простеження реалізації агресивної мовленнєвої поведінки у
мультимодальних текстах соціальних мереж. Для досягнення мети було розв’язано такі
завдання: проаналізовано мультимодальні елементи у дискурсі соціальних мереж,
простежено реалізацію вербальної агресії та надано комплексну характеристику виявлених
маркерів. Джерельною базою слугував українськомовний сегмент соціальної мережі
Facebook. Методом суцільного добору для подальшого аналізу відібрано 70 коментарів, що
містять нетекстові елементи. До аналізу залучено не лише тексти коментарів, а й реакції
на них (вподобання), утім особові відомості авторів не було взято до уваги. Усі тексти
досліджено і подано із збереженням авторської орфографії та пунктуації. Встановлено, що
широкий спектр технічних можливостей для самовираження у соціальних мережах
дозволяє користувачам вільно висловлювати свої думки без втрати емоційної складової
повідомлення з урахуванням цензури та загальноприйнятих правил поведінки на ресурсі.
Серед нелітерних маркерів, що здатні позначати агресивну позицію комунікантів, виявлено
емодзі, тобто піктограми, що їх вживають зокрема задля ілюстрації дій (напр., жестів або
виразу обличчя) та емоційного стану мовця. На письмі агресивна мовленнєва поведінка
може бути маркованою за допомогою зміни регістра тексту, зловживання знаками оклику
або питання, кодифікації інвектив та словосполучень з інвективним потенціалом.
Шифрування нецензурної лексики пов’язано із правилами спілкування у соціальних мережах,
кодифіковані лексеми не втрачають свого агресивного значення, комуніканти, що
володіють однією мовою, все ще здатні декодифікувати вислів, утім програмне
забезпечення (фільтри, цензура тощо) не виявляє у цих елементах забороненого змісту.
The research is devoted to the study of verbal aggression in the discourse of social networks. Multimodal actualization of aggressive speech behavior in social networks has not yet become the subject of linguistic research and requires comprehensive analysis. The objective of the study was to trace the implementation of aggressive speech behavior in multimodal texts of social networks. To achieve this goal, the following aims were solved: multimodal elements in the discourse of social networks were analyzed, the implementation of verbal aggression was traced and a comprehensive description of the identified markers was provided. The source base was the Ukrainian-language segment of the social network Facebook. 70 comments containing non-textual elements were selected by the method of continuous selection for further analysis. Not only the texts of the comments were included in the analysis, but also the reactions to them (likes), the personal information of the authors was not taken into account. All texts are researched and submitted with the preservation of the author's spelling and punctuation. Collected and analyzed factual material allows us to record certain observations on the peculiarities of the implementation of verbal aggression in the social network Facebook. It was established that social networks provide users with unique technical capabilities for communication: a wide range of technical possibilities for self-expression in social networks allows users to freely express their opinions without losing the emotional component of the message, taking into account censorship and generally accepted rules of conduct on the resource. Among the non-letter markers that can indicate the aggressive position of communicators, emoji were found. Emoji are used in particular to illustrate actions (for example, gestures or facial expressions) and the emotional state of the speaker. In writing, aggressive speech behavior can be marked by changing the case of the text, abusing exclamation marks or questions, codifying invectives and phrases with invective potential. Note that writing one's own names in lower case is not always a marker of verbal aggression. In our opinion, this can mark the aggressive position of the speaker only in the presence of the appropriate context or other markers of verbal aggression. Codifying of obscene language is associated with the rules of communication on social networks, codified tokens do not lose their aggressive meaning, communicators who speak the same language are still able to decode the expression, but software (filters, censorship, etc.) does not detect prohibited content in these elements.
The research is devoted to the study of verbal aggression in the discourse of social networks. Multimodal actualization of aggressive speech behavior in social networks has not yet become the subject of linguistic research and requires comprehensive analysis. The objective of the study was to trace the implementation of aggressive speech behavior in multimodal texts of social networks. To achieve this goal, the following aims were solved: multimodal elements in the discourse of social networks were analyzed, the implementation of verbal aggression was traced and a comprehensive description of the identified markers was provided. The source base was the Ukrainian-language segment of the social network Facebook. 70 comments containing non-textual elements were selected by the method of continuous selection for further analysis. Not only the texts of the comments were included in the analysis, but also the reactions to them (likes), the personal information of the authors was not taken into account. All texts are researched and submitted with the preservation of the author's spelling and punctuation. Collected and analyzed factual material allows us to record certain observations on the peculiarities of the implementation of verbal aggression in the social network Facebook. It was established that social networks provide users with unique technical capabilities for communication: a wide range of technical possibilities for self-expression in social networks allows users to freely express their opinions without losing the emotional component of the message, taking into account censorship and generally accepted rules of conduct on the resource. Among the non-letter markers that can indicate the aggressive position of communicators, emoji were found. Emoji are used in particular to illustrate actions (for example, gestures or facial expressions) and the emotional state of the speaker. In writing, aggressive speech behavior can be marked by changing the case of the text, abusing exclamation marks or questions, codifying invectives and phrases with invective potential. Note that writing one's own names in lower case is not always a marker of verbal aggression. In our opinion, this can mark the aggressive position of the speaker only in the presence of the appropriate context or other markers of verbal aggression. Codifying of obscene language is associated with the rules of communication on social networks, codified tokens do not lose their aggressive meaning, communicators who speak the same language are still able to decode the expression, but software (filters, censorship, etc.) does not detect prohibited content in these elements.
Опис
Ключові слова
вербальна агресія, соціальні мережі, мультимодальний текст, коментар, емодзі, verbal aggression, social networks, multimodal text, comments, emoji
Бібліографічний опис
Прикладна лінгвістика на Півдні України: здобутки і перспективи : кол. монографія / ОНУ ім. І. І. Мечникова ; наук. ред. Н. Кондратенко. – Вінниця : Твори, 2022.