Символічна природа зооморфної метафори в українській та польській лінгвокультурах
Вантажиться...
Файли
Дата
2023
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Мета статті полягає у встановленні закономірностей семантико-символічних і функціонально-прагматичних особливостей зооморфних метафор у сучасній українській і польській мовах. Об’єктом аналізу виступають
зооморфні метафори — закріплені в системі української та польської мов переносні значення назв тварин, у яких
узагальнено знання та уявлення про світ тварин у проєкції на людину. Предметом дослідження є символічна природа
зооморфної метафори в українській і польській мовах. У проаналізованому матеріалі наявні метафори-універсалії,
синонімічні найменування, а також унікальні зооморфні метафори, що представляють національно-культурну інтерпретацію образів тварин у мові українського й польського народів. Перспективи дослідження полягають у подальшому зіставному вивченні зооморфізмів у різних слов’янських мовах, оскільки вони посідають важливе місце в картині світу слов’ян.
The purpose of the article is to identify the specific features of semantic-symbolic and functional-pragmatic features of zoomorphic metaphors in modern Ukrainian and Polish. The object of the analysis is zoomorphic metaphors — figurative meanings of animal names fixed in the system of Ukrainian and Polish languages, which generalise knowledge and conceptions of the animal world in the context of human beings. The subject of the study is to identify the symbolic nature of zoomorphic metaphor in Ukrainian and Polish. The collected material contains universal metaphors, synonymous names, as also unique zoomorphic metaphors representing the national and cultural interpretation of animal images in the language of the Ukrainian and Polish peoples. Prospects of this research are in the further comparative study of zoomorphisms in different Slavic languages, since they occupy an important place in the Slavic worldview.
The purpose of the article is to identify the specific features of semantic-symbolic and functional-pragmatic features of zoomorphic metaphors in modern Ukrainian and Polish. The object of the analysis is zoomorphic metaphors — figurative meanings of animal names fixed in the system of Ukrainian and Polish languages, which generalise knowledge and conceptions of the animal world in the context of human beings. The subject of the study is to identify the symbolic nature of zoomorphic metaphor in Ukrainian and Polish. The collected material contains universal metaphors, synonymous names, as also unique zoomorphic metaphors representing the national and cultural interpretation of animal images in the language of the Ukrainian and Polish peoples. Prospects of this research are in the further comparative study of zoomorphisms in different Slavic languages, since they occupy an important place in the Slavic worldview.
Опис
Ключові слова
семантика, символічне значення, зооморфна метафора, лінгвокультура, польська мова, semantics, symbolic meaning, zoomorphic metaphor, linguoculture, Polish language
Бібліографічний опис
Мова : науково-теоретичний часопис з мовознавства