Проблеми кодифікації міжнародного цивільного процесу
Вантажиться...
Дата
2023
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
Номер ISSN
Номер E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Зростаюча динаміка та результативність кодифікації міжнародного цивільного процесу є явищами, обумовленими об’єктивними закономірностями розвитку міжнародного співробітництва за усіма напрямами, що тягне за
собою уніфікацію та еволюцію відповідних правових надбудов, у тому числі механізмів судового захисту. Уніфікація
міжнародного цивільного процесу, так само як й зближення та гармонізація законодавства про цивільне судочинство
стримується тим, що цивільний процес має виражений національний та консерватиний характер, через що на перешкоді гармонізації можуть стати рівень праворозуміння у конкретній державі. Незважаючи на це, міжнародні організації та міждержавні об’єднання ввели у міжнародний правовий обіг значну кількість міжнародно-правових актів
нормативного характеру та рекомендаційних документів з питань окремих процедур цивільного судочинства, визнання
та виконання іноземних судових рішень, а також щодо взаємодопомоги у рамках цивільного процесу в питаннях, пов’язаних, зокрема, зі збиранням доказів та доведення судових документів до відома їх одержувачів. Як основа для гармонізації європейського законодавства про цивільне судочинство нещодавно були затверджені Модельні європейські
правила цивільного процесу, що охоплюють весь цивільний процес, а також вирізняються цілісністю та виваженим
ступенем адаптивності до національного права. У світлі євроінтеграційного курсу України, приведення законодавства
України про цивільне судочинство із гармонізованими правилами цивільного процесу є неминучим, що викликає необхідність якнайскорішого їх наукового опрацювання, враховування під час застосування чинних положень законодавства
України про цивільне судочинство та прийняття відповідних законодавчих рішень.
The growing dynamics and effectiveness of the codification of the international civil process are phenomena determined by the objective patterns of the development of manifold international cooperation entailing the unification and evolution of the relevant legal superstructures, including judicial protection mechanisms. The unification of the international civil process along with the convergence and harmonization of civil procedural law are hindered by the fact that the civil process has a pronounced national and conservative character, due to which the degree of legal expertise in a particular state can become an obstacle to harmonization. Despite this, international organizations and interstate associations have introduced a significant number of international legal acts of a normative nature and advisory documents on the issues of special procedures of civil proceedings, recognition and enforcement of foreign court decisions, as well as on mutual assistance within the framework of civil proceedings in issues related, in particular, to gathering evidence and bringing court documents to the attention of their recipients. Moreover, as a basis for the harmonization of European legislation on civil procedure, the Model European Rules of Civil Procedure have recently been approved, which cover the entire civil process and are characterized by integrity and a balanced degree of adaptability to national law. In the light of the European integration course of Ukraine, aligning the legislation of Ukraine on civil proceedings with these harmonized rules of civil procedure is inevitable, which makes it necessary to study them profoundly, as well as to take them into account when applying the current provisions of the legislation of Ukraine on civil proceedings and, eventually, to make relevant legislative decisions.
The growing dynamics and effectiveness of the codification of the international civil process are phenomena determined by the objective patterns of the development of manifold international cooperation entailing the unification and evolution of the relevant legal superstructures, including judicial protection mechanisms. The unification of the international civil process along with the convergence and harmonization of civil procedural law are hindered by the fact that the civil process has a pronounced national and conservative character, due to which the degree of legal expertise in a particular state can become an obstacle to harmonization. Despite this, international organizations and interstate associations have introduced a significant number of international legal acts of a normative nature and advisory documents on the issues of special procedures of civil proceedings, recognition and enforcement of foreign court decisions, as well as on mutual assistance within the framework of civil proceedings in issues related, in particular, to gathering evidence and bringing court documents to the attention of their recipients. Moreover, as a basis for the harmonization of European legislation on civil procedure, the Model European Rules of Civil Procedure have recently been approved, which cover the entire civil process and are characterized by integrity and a balanced degree of adaptability to national law. In the light of the European integration course of Ukraine, aligning the legislation of Ukraine on civil proceedings with these harmonized rules of civil procedure is inevitable, which makes it necessary to study them profoundly, as well as to take them into account when applying the current provisions of the legislation of Ukraine on civil proceedings and, eventually, to make relevant legislative decisions.
Опис
Ключові слова
гармонізація та уніфікація цивільного процесу, міжнародний судовий процес, Модельні європейські правила цивільного процесу, міжнародні-правові договори та рекомендаційні документи з питань цивільного процесу, harmonization and unification of civil procedure, international judicial procedure, international legal treaties and advisory documents on civil procedure, Model European Rules of Civil Procedure Model European Rules of Civil Procedure
Бібліографічний опис
Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Herald